Court papers translation german english punët

Filtër

Kërkimet e mia të fundit
Filtro sipas:
Buxheti
deri në
deri në
deri në
Lloji
Aftёsitё
Gjuhët
    Shteti i punës
    2,000 court papers translation german english punët e gjetura, me çmimin EUR
    Fix JS Web Translator Now Ka përfunduar left

    I'm currently facing an issue with my JavaScript translating application built specifically for web browsers. It's designed to translate languages on the fly but, unfortunately, it's stuck in English and won't translate anything at all. I'm in urgent need of someone to dive deep into the code, diagnose the problem, and implement a fix so it works as intended across all browsers. Here's what I'm looking for: - **Ideal Skills & Experience:** - Strong proficiency in JavaScript and web development. - Experience in debugging and fixing cross-browser compatibility issues. - Familiarity with translation APIs or libraries would be a significant plus. - Ability to work quickly and efficiently under pressure, as I need this issue resolved...

    €431 (Avg Bid)
    €431 Oferta mesatare
    58 ofertat

    ...databases, such as , or , that shed light on the legal standpoints and implications surrounding internships in Australia’s academic institutions. ***Key Responsibilities*** 1) Undertake research on Civil Law, Human Rights Law and Contract Law 2) Find relevant case laws from Australia court systems (federal, state or tribunal etc.) about failure of universities to provide internships for their students. I need AT LEAST THREE successful cases. 3) Accurate and timely delivery of information. You need to make executive summary no more than 1 page and highlight important sections in the decisions and highlight the nuances and outcomes of each identified case. a) 1st successful case by

    €240 (Avg Bid)
    €240 Oferta mesatare
    43 ofertat
    English 101 tutor Ka përfunduar left

    I am looking for a skilled researcher and writer to help me with an academic paper on the topic of technology. The purpose of the research is to provide an in-depth analysis of the chosen topic. Skills and experience required for this project include: - Strong re...writing skills, with the ability to present complex topics in a clear and concise manner - Knowledge of academic writing standards and citation styles - Familiarity with technology-related topics and trends - Attention to detail and the ability to organize and synthesize research findings The ideal candidate should have previous experience in conducting in-depth research and writing academic papers. They should be able to work independently and meet deadlines. A background in technology or a related field would ...

    €82 (Avg Bid)
    €82 Oferta mesatare
    50 ofertat

    ...Here's a brief overview of what I'm looking for: - **Translation Tasks** - Convert all invoice text into Arabic while maintaining the original format. - Ensure the translation is accurate and contextually appropriate for a financial document. - **Technical Requirements** - Proficiency in CodeIgniter framework is a must. - Experience in multilingual applications, particularly those including Arabic, will be advantageous. - Familiarity with financial or invoicing software development. - **No Layout Change** - It's crucial that the layout remains left-to-right (LTR), as our current system is designed this way. The job requires adapting the text alone. Ideal candidates for this project will not only show fluency in both English and Arabic ...

    €74 (Avg Bid)
    €74 Oferta mesatare
    13 ofertat
    Monthly Internal Newsletter Ka përfunduar left

    ...monthly newsletter aiming to keep our employees up-to-date with the latest company news, policies, and employee highlights. This project will require translating the newsletter from English into Chinese. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English and Chinese languages. - Experience in translating informational content. - Understanding of corporate culture and internal communications. - Ability to convey messages accurately and maintain the tone of the original content. **Project Requirements:** - Translate monthly newsletters (approximately 1000 words each) from English to Chinese. - Keep the translation engaging and easy to understand for non-native speakers. - Ensure confidentiality of the content. - Deliver translations by specified deadlin...

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Oferta mesatare
    19 ofertat

    I'm in need of a skilled curriculum developer to create a compelling, engaging English curriculum targeted for elementary school students. The curriculum should be centered around the flipped classroom model, allowing students to take ownership of their learning outside the classroom and use class time for discussion and exploration. Key Skills & Experience: - Proven experience in curriculum development, particularly for English subject matter. - Knowledge and application of Flip Classroom teaching model. - Understanding and ability to design for elementary school level. Responsibilities: - Crafting in-depth, comprehensive English curriculum. - Implementing flipped classroom learning style into lesson plans. - Ensuring the materials are age-appropriate and...

    €232 (Avg Bid)
    €232 Oferta mesatare
    20 ofertat
    Multilingual Doc Translation Ka përfunduar left

    I'm looking for a talented translator to convert a small batch of documents (less than 1000 words total) from English to Spanish and French. These documents are a mix of legal and medical content, requiring someone with knowledge and experience in these areas to ensure accuracy and compliance with industry standards. **Requirements:** - Proficiency in English, Spanish, and French - Experience in legal and medical document translation - Attention to detail and accuracy - Ability to meet tight deadlines **Ideal Skills:** - Fluent in the specified languages - Background in law or medicine preferred - Proven track record of high-quality translation projects - Excellent written communication skills This project is ideal for a professional looking to utilize...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Oferta mesatare
    62 ofertat

    ...support effective decision-making, particularly in developing economies. JOB DESCRIPTION: 1. Research the provided individuals or party(s) in all litigation sources in both native language and English. 2. Research the provided individuals or party(s) in all bankruptcy and insolvency sources in both native language and English. 3. Research the provided individuals or party(s) in all local and national news media and social media in both native language and English. Example of worthy and relevant news: - Court (legal) actions (either as plaintiff and/or defendant) - Bankruptcy/Insolvency announcement/court judgments - Significant news on the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) TARGET: 1 Company, 4 Individuals of BoD, 2 ...

    €27 - €29
    Lokale
    €27 - €29
    0 ofertat
    Translation Ka përfunduar left

    Translation project which containst 96 pages

    €175 (Avg Bid)
    €175 Oferta mesatare
    1 ofertat

    I am in urgent need of an experienced academic editor who can transform my...Experience:** - Profound understanding of the Humanities and Social Sciences disciplinary language and terminologies. - Exceptional grammar skills with a keen eye for detail. - Experience in editing academic papers, with a strong grasp of academic style guides. - Ability to enhance clarity and flow without altering the intended meaning. - Familiarity with various academic citation styles. By entrusting you with my paper, I aim to not only perfect its language and grammar but also ensure it resonates well with its academic audience. If you have a history of successfully editing academic papers in the Humanities and Social Sciences, and can enhance their readability and scholarly appeal, I would love ...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Oferta mesatare
    41 ofertat
    Vietnamese Translation -- 2 Ka përfunduar left

    Translate English survey document to Vietnamese.

    €69 (Avg Bid)
    €69 Oferta mesatare
    1 ofertat
    TOP Urgent translation -- 2 Ka përfunduar left

    Already discussed with the freelancer.

    €7 - €14 / hr
    I vulosur MRS
    €7 - €14 / hr
    3 ofertat

    ...your proposal will be rejected. This is for 40 hours per week. FULL-time job. You will be making phone calls, writing emails, and sending text messages in English and Spanish. Must be SUPER flexible on days and times as shifts will change depending on our needs. For example. Monday to Friday 8AM-4PM (New York Time) [1-hour break not paid] + Sunday 9AM-2PM (New York Time). These hours may change depending on the needs of operations. This means you might be switched to Monday to Friday 3PM - 9PM, and possibly Saturday and Sunday 1-6PM (New York Time). * It is critical days and hours are flexible. * It is critical that your English speaking skills are perfect. As well as your writing skills are decent. * It is critical that you have organizational skills that are exce...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Oferta mesatare
    27 ofertat

    ...The main objective is to enhance audio quality, with a particular focus on addressing issues of low speech volume. There are three people talking right outside a garage door. They just attempted to break in, again, to my elderly fathers house. This time stopped. The man is my fathers ex step son who has threatened to kill my father and has caused. A lot of problems. This recording is needed for court to obtain a restraining order for my dads safety. Without it, sadly cops said they can’t do anything even if he’s on my dads property. There is only maybe 30 seconds in the middle of the recording where their conversation can be heard but not clearly enough. Key responsibilities will include: - Identifying and enhancing low speech volume - Elevating audio quality of...

    €112 (Avg Bid)
    €112 Oferta mesatare
    25 ofertat

    I'm in need of a freelancer who can translate Arabic legal documents accurately. Skills and Expertise: - Fluent in Arabic and English - Legal translation experience Application Requirements: - Include details of other Arabic legal translations you've done before. Subject Matter: - Legal documents. Please note the need for accuracy and confidentiality in this translation task.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Oferta mesatare
    45 ofertat
    €23 Oferta mesatare
    1 ofertat

    I'm looking for a skilled and swift language professional to dub an Arabic video into English. Although the video's duration hasn't been specified, the optimal candidate must be prepared to handle any length effectively. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and English - Proven experience in video dubbing - Available to complete the task within a day Your expertise in this project will be instrumental, so please submit your proposals with relevant examples of previous work. Looking forward to a quick turnaround!

    €26 (Avg Bid)
    €26 Oferta mesatare
    15 ofertat

    ...involves translating a 4447-word business assessment document from English into Nepali. The focus of this document is on business culture. **Requirements:** - Proficiency in both English and Nepali. - Prior experience in translating business-related documents; familiarity with business culture terminology is a plus. - Ability to work efficiently and complete the translation by the specified deadline: Thursday, Feb 22. - Competency in using Microsoft Word, as the final document must be delivered in this format. **Ideal Skills and Experience:** - Exceptional attention to detail. - Strong understanding of business terminology, especially in the context of culture and operations. - Proven track record of timely and accurate translation services. - Excelle...

    €83 (Avg Bid)
    €83 Oferta mesatare
    38 ofertat
    Tech Doc Arabic Translation Ka përfunduar left

    ...from English to Arabic, ensuring that the final product is delivered in a Word document format and certified. This project requires precision and expertise in both languages, particularly in the technical vocabulary associated with the content of the document. **Requirements:** - Proficiency in English and Arabic languages - Strong background in translating technical documents - Ability to deliver a certified translation - Proficient in using Microsoft Word - Attention to detail to maintain the integrity of the technical terms and concepts **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in technical translations, preferably in the field relevant to the document - Experience in certifying translated documents - Strong understanding of technical terminologi...

    €91 (Avg Bid)
    €91 Oferta mesatare
    45 ofertat

    I need some unspecified documents translated from Hindi to English. The entire project contains less than ten pages. Ideal skills and experience: - Proficiency in Hindi and English - Previous experience in document translation After translation, I also need these documents to be proofread. Therefore, proficiency in proofreading is also necessary. Please ensure the translated work maintains its original context and meaning. Kindly provide samples of your previous translation work, if possible.

    €10 (Avg Bid)
    €10 Oferta mesatare
    16 ofertat

    I am in need of a legal assistant fluent in both English and Spanish, with some background in immigration law. Your responsibilities will include: - Completing immigration forms: CAREFUL ATTENTION TO DETAIL and understanding of immigration forms and processes is crucial. - Client communication: Regular, clear, and professional communication with our clients, in their preferred language, will be necessary. - Translating documents: Quick and accurate translation is important, as these documents will inform the course of our legal proceedings. - Assisting with case research: Ability to conduct research on immigration laws and regulations helpful. Ideal candidates will have some experience in immigration law firm settings, proven ability to manage client relationships, and ex...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Oferta mesatare
    17 ofertat

    I am in need of a skilled professional fluent in Haitian Creole and English to translate a general document. This is a formal, professional language document, less than 500 words long. Key requirements: - Proven experience in English to Haitian Creole translation - Excellent fluency in both languages - High accuracy in preserving original text's intent, tone, and nuances - Strong understanding of formal, professional language Quality of the work is very important. Therefore, excellent attention to detail and proofreading skills are highly desirable. Previous experience with general document translation will be considered a plus.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Oferta mesatare
    14 ofertat

    ...TALENs, and ZFNs, among others, highlighting their potential and limitations. - **Delivery Methods:** Discuss the various vectors used for gene delivery, including viral vectors (such as adenovirus, lentivirus) and non-viral methods (like lipid nanoparticles). Emphasize the challenges and breakthroughs in ensuring targeted and safe delivery to cells. - **Clinical Applications:** Illustrate the translation of these technologies into clinical settings. Provide examples of diseases currently being targeted by gene therapy treatments, the outcomes of recent trials, and what these mean for the future of medicine. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in medical and scientific writing, with the ability to convey complex concepts in a clear, compelling manner. - Solid backg...

    €12 (Avg Bid)
    €12 Oferta mesatare
    5 ofertat

    Will need a dynamic person to help with social media management, email, text and voice messaging. Must be organized and attentive to details. Must speak, write and understand fluent English. Work is during 8am-5pm Eastern US time. Writing articles is a MUST *Please don't apply if you have no idea how to write an article. You will also help our operational team at different levels. The ideal person must be proactive 100% and willing to learn and adapt continuously. You must have a “fighter” attitude.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Oferta mesatare
    85 ofertat
    €14 Oferta mesatare
    1 ofertat

    Proofreading from Somali to English

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Oferta mesatare
    8 ofertat
    Polish Translation Needed Ka përfunduar left

    English to Polish Translation of 700 Words

    €23 (Avg Bid)
    Lokale
    €23 Oferta mesatare
    1 ofertat
    €4 / hr Oferta mesatare
    3 ofertat
    €161 Oferta mesatare
    1 ofertat

    Please apply ONLY if you're native or bilingual in GERMAN language, and a seasoned B2B cold-caller! As our company dives into the fulfillment and warehouse logistics sector, I'm on the hunt for an articulate, seasoned cold-caller with a knack for securing appointments. Here's what I need: - Skills & Experience: At least 3 years of proven experience in cold-calling, with exceptional communication skills in German. Prior work in B2B appointment setting is a must, and familiarity with the logistics sector is a huge plus. - Objectives: Your main focus will be to engage decision-makers, articulate our value proposition, and lock in appointments for our sales team to take further. - Requirements: • Fluency in German (native or bilingual, NO acce...

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Oferta mesatare
    5 ofertat

    ...company that works as a referrer for financial institutions. For my work, I need one or more very reliable assistants to help me acquire new customers. Your task will be to contact potential customers on Telegram, Facebook and Instagram with my guidance. You will receive detailed training from me. What you should bring with you: - A good command of English - You should know how to translate German texts into your language - Basic knowledge of how to use Telegram, Facebook and Instagram - 2-3 hours a day, 7 days a week (maybe more in the future) - Logical thinking skills - Ability to make independent decisions These are the advantages: - Simple job, from home - Bonus payments for every customer you acquire - Friendly working atmosphere - Grow together with us If you

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Oferta mesatare
    28 ofertat

    ...ensure accuracy, coherence, and cultural relevance. - Provide insights and detailed analysis on the collected information, highlighting how these factors influence France's economic and political landscape. **Ideal Skills and Experience:** - Native French speaker or equivalent proficiency. - Proven experience in research, particularly within economic and political fields. - Strong background in translation and proofreading French texts. - Excellent analytical skills, with the ability to synthesize complex information into clear, engaging reports. - Familiarity with France's economic and government systems. The ideal candidate should be meticulous, detail-oriented, and capable of delivering high-quality work within the agreed timelines. This project not only requires l...

    €70 (Avg Bid)
    €70 Oferta mesatare
    15 ofertat

    I'm currently in possession of an English titled film that I would need translated into Arabic. However, rather than a dubbed version, what I require is the addition of Arabic subtitles. Ideal Skills: • Proficient in English and Arabic Languages • Previous translation experience, preferably in film • Familiar with movie subtitling software • Detail-oriented and accurate Your responsibilities: • Translate spoken English in film into written Arabic • Ensure translated content conveys original meaning and tone • Generate and insert subtitles using appropriate software Please provide a portfolio or examples of your previous translation work. Conducting this work will require a keen ear for language nuance, an unders...

    €77 (Avg Bid)
    €77 Oferta mesatare
    35 ofertat

    HI! I am looking for a UCG (user-generated content) creator, who can create a promo video in English (1,5 minutes or less) describing an online trading platform. The company is a licensed trading broker. The video must be portrait-oriented and take place: 1) at home: with a pleasant interior and light Please make sure you have good-quality headphones and a phone that can take good-quality video. I will provide you with a script, you will need to send me the footage shot on your smartphone. The editing and post-production will be done by the team on our side. The video will be later used as an advertisement on social media. If you have done such videos before, please share an example Thanks!

    €98 (Avg Bid)
    €98 Oferta mesatare
    31 ofertat

    ...strong proficiency in English to conduct a thorough review of the existing Chinese translations in our intermediate level test preparation app, which focuses primarily on math and English subjects. This project is critical for ensuring our app's content is accurate, culturally appropriate, and engaging for our users who are preparing for academic assessments in these subjects. **Key Responsibilities:** - Conduct a detailed review of all existing Chinese translations within the app. - Make corrections to ensure accuracy, relevance, and comprehension for an intermediate audience. - Offer suggestions to improve cultural appropriateness and engagement of the translation where needed. **Ideal Skills and Experience:** - Native-level proficiency in Chinese. - Strong...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Oferta mesatare
    39 ofertat
    Engine manual into 7 lang Ka përfunduar left

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    €163 (Avg Bid)
    €163 Oferta mesatare
    1 ofertat

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    €24 (Avg Bid)
    €24 Oferta mesatare
    1 ofertat

    Need 1 small word document file translated from English to Serbian. Need high quality human translation only. Google or AI translations are not allowed and will be rejected. Budget: 4 AUD Need this to be done within 5 hours of awarding the project. Bid only if you agree the price and deadline and can start right away.. looking for hire quickly. New translators are welcome. Thanks!

    €1 - €5 / hr
    I vulosur
    €1 - €5 / hr
    7 ofertat

    I'm looking for a native German to English translator to translate about 2000 words from German to English. I have a tight deadline for this. So please bid only if you can start right now. New translators are welcome. Budget : 20 USD. Thanks

    €9 - €28
    I vulosur
    €9 - €28
    97 ofertat

    This is NO real product its just a showcase. We need renderd pictures of packaging and flasks. There is NO need for factory ready documents. The language used, has to be German. If you need any translation beyond whats provided please ask. Tasks: - Design a "europen" Logo for the sea buckthorn probiotic enzyme - Design the Packing in "European" style - you can freely chose pictures or create new ones - Design a label for the Flask You do NOT need to stick to current design in any way. Just set your creativity free :) You can use any pictures you seem fit For pictures and details see document. Mesurements: The box is 250x100x50mm, the flask is 80mm x 26mm There are 8 flasks in each box

    €125 (Avg Bid)
    I garantuar
    €125
    45 kandidaturat

    ...loading them to our websites. For the next 3 months or so this will be the project, however once our site is relaunched we need someone with a good grasp of marketing basics who can help me manage our Facebook and Instagram pages etc through our social posting tool, run Mailchimp email marketing campaigns, and generate engaging content. The perfect freelancer for this project would be: - Fluent in English to avoid any communication problems. - Experienced in managing social media and running email marketing campaigns with Mailchimp. - Inventive with content creation: your creative ideas will be highly regarded. A basic SEO knowledge would be welcomed addition. Your main tasks long term will be to develop and implement strategies to promote my business, drive traffic to my websi...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Oferta mesatare
    67 ofertat

    Summary: We are seeking a highly skilled Remote User Help Desk Specialist to join our team. The ideal candidate will have excellent communication skills in German and significant experience with Active Directory (AD) groups. As a Remote User Help Desk Specialist, you will be responsible for providing technical support to end-users, troubleshooting software and hardware issues, and managing user accounts within Active Directory groups. Responsibilities: Provide technical support to end-users via phone, email, or chat in German. Troubleshoot and resolve software and hardware issues related to desktops, laptops, printers, and mobile devices. Assist users with password resets, account unlocks, and other account-related issues within Active Directory groups. Collaborate with oth...

    €489 (Avg Bid)
    €489 Oferta mesatare
    9 ofertat
    240051: DE-IT Ka përfunduar left

    Hi, we need the attached file to be translated from German to Italian. We don't have a specific deadline.

    €55 (Avg Bid)
    €55 Oferta mesatare
    1 ofertat

    I need a professional who can translate my marketing materials from English to Simplified Chinese in a neutral tone. Here are the specific requirements: - Must be proficient in both English and Simplified Chinese. - Experience in translating English to Simplified Chinese, especially marketing materials, will be highly appreciated. - The final output should accurately convey the original message in a neutral tone. -Understanding of marketing language to maintain the engaging nature of the content while translating it. Please provide samples of your work, especially if you have previous experience with marketing materials. Looking forward to your proposals.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Oferta mesatare
    2 ofertat

    I want to build a model for node classification task on my datasets. I worked with GCN, GAT, and graph sage models which are pre-existing models and also i read some recent research papers in which they are using some Augmentation Techniques or some feature learning approach to improve the performance of the model. currently, I am building a hybrid model with a combination of (GCN+GAT) but i have achieved only 78% accuracy on the Cora dataset which is not that much I want to improve the accuracy between 86 to 90%. I have six datasets on which I want to apply that model.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Oferta mesatare
    16 ofertat

    ...in immediate need of professional content reviewers fluent in Arabic and English to oversee a variety of content types. --The primary objective of Content Reviewers is to assist in building generative AI models and evaluate diverse content, including audio, video, text, and photos. --Reviewers will be responsible for making individual judgments and decisions based on provided guidelines to support project objectives. --This role requires attention to detail, critical thinking skills, and adherence to task guidelines. If you are passionate about contributing to AI advancements and have a keen eye for content evaluation, we encourage you to apply. Ideal Candidates Should Possess: - Bilingual Fluent in Arabic and English language skills. - Strong background in content rev...

    €253 (Avg Bid)
    €253 Oferta mesatare
    24 ofertat

    ...skilled in crafting captivating quizzes aimed at beginner English learners. My goal is to enhance our educational platform with interactive content that not only teaches but also thoroughly engages our audience. **Requirements:** - Proven experience in creating educational content, particularly for language learning. - Strong command of the English language, with an ability to simplify complex concepts for beginners. - Creativity in quiz design, incorporating a variety of question types. - Understanding of language learning progressions, able to create content that builds foundational skills. **Ideal Skills:** - Excellent writing and editing skills, with a knack for engaging young or novice learners. - A background in education, English, or a related field is pr...

    €24 / hr (Avg Bid)
    €24 / hr Oferta mesatare
    40 ofertat

    I am looking for a senior sales expert to help me set up my cold-calling process for my team. Our goal is to automate the following parts: (1) Lead generation and pasting of leads into a storage file (2) Getting the phone numbers and names of the leads (3) Getting the time zone of the lead or local time in relation to German time (4) Automating the dialling with cold-calling software (5) Selecting the company that a call has been connected with and highlighting it, so that the sales agent knows who he talked to Your ideal experience is having worked in an environment with semi-automated cold-calling and sharing the process used by the (ideally non-enterprise, as our budget is limited) clients. Looking forward to talking to you!

    €31 / hr (Avg Bid)
    €31 / hr Oferta mesatare
    10 ofertat

    As an international business, we're seeking an expert in SAP PSCD who has a grasp of the German language. Your tasks will encompass: Job Description We are looking for an experienced SAP PSCD consultant for our Big 4 consulting client to support a customer in the public sector in Germany. Role: SAP PSCD consultant Type of activity: Freelance Capacity: Full-time (40 hours / week) Period: ASAP - December 31, 2025 (with option to extend) Location: Remote (90%), Berlin (10%) Industry: Public sector Area of responsibility Subject area: SAP Contract Accounting / SAP Public Sector Collection and Disbursement (PSCD) / SAP subledger FI (contract management) Analysis of the processes in the preliminary systems and definition of a future process in PSCD Don't miss this exciting op...

    €37 / hr (Avg Bid)
    €37 / hr Oferta mesatare
    5 ofertat

    ...with a long scholarly tradition, relatively little is known about the rhetorical and linguistic features of contemporary Arabic prose. In this paper, we examine 28 Arabic and English paired abstracts dealing with the language sciences drawn from three journals. The analysis shows in both sub-corpora little use of first person pronouns or promotional elements, and the move structures tended to be simple, often only background→ findings. Differences between the two languages included greater use of rhetorical and metaphorical flourishes in some Arabic texts and increased attention to background knowledge in some of the English ones. These findings may be related to certain scholastic traditions in the Arab World and to the fact that Arab humanities journals have only re...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Oferta mesatare
    13 ofertat