English arabic translator duties punët

Filtër

Kërkimet e mia të fundit
Filtro sipas:
Buxheti
deri në
deri në
deri në
Lloji
Aftёsitё
Gjuhët
    Shteti i punës
    2,000 english arabic translator duties punët e gjetura, me çmimin EUR

    Mua me pelqej qe te perkthej ne disa gjub te ndryshme dhe te firoj para

    €12 - €18 / hr
    €12 - €18 / hr
    0 ofertat

    ... this could also be a remote office based position in one of the target countries listed above. Employment type: Full time, with an 3 months trial period Main language skills required: mother tongue proficiency in Russian, good knowledge of English for internal communication. Other languages skills are of great advantage to be integrated in our organisation where circa a dozen languages are currently spoken everyday. Availability: ASAP Main responsibilities: The ideal candidate is expected to carry out the following duties both in Russian language: Sales: first point of contact for advices and general enquiries from prospects: what products to buy, prices, offers, quotations, advises on design, colours, sizes, expected delivery times, guarantees, sal...

    €15059 (Avg Bid)
    €15059 Oferta mesatare
    5 ofertat
    Seo for arabic perfume Ka përfunduar left

    arabic perfume, oud perfume, oriental perfume, oil perfume, arabian perfume

    €375 (Avg Bid)
    €375 Oferta mesatare
    1 ofertat

    I'm looking for a freelancer to develop a company profile for my business, with a primary focus on . The profile should be in PDF format and written in English. "Rqeem Valuation & Consulting is a certified entity by TAQEEM for providing business as well as machinery & equipment valuations for different purposes such as M&A transactions, internal decision making, litigation, and financial reporting. As a member of the Saudi Authority for Accredited Valuers (Taqeem), our enduring leadership, collaboration, and focus on anticipating what the future looks like for our clients has positioned us as a trusted partner in the industry." Key Requirements: - The company profile should be compelling, engaging, and concise, tailored to attract potential customers and ...

    €134 (Avg Bid)
    €134 Oferta mesatare
    42 ofertat

    I'm in immediate need of a dedicated and dynamic Virtual Assistant to support my growing needs. The ideal candidate will be someone who thrives in managi...probably be essential for financial tasks. - Exceptional organizational skills. You should be able to manage various tasks simultaneously without compromising quality. - Excellent time management. Given the volume of work, prioritizing tasks effectively is key. - Strong communication skills. I need someone who can articulate updates and issues clearly and professionally. - Prefer if you can speak Arabic; however, it is not mandatory. This role is perfect for a self-motivated individual who wants to contribute to the success of a dynamic project portfolio. If you believe you are the right fit, I look forward to reviewing yo...

    €101 (Avg Bid)
    €101 Oferta mesatare
    27 ofertat

    I need an expert to work on my English and Psychology projects. Both projects involve a degree of proofreading and editing tasks. The English project focuses on scientific literature, requiring specific attention. Key Responsibilities: - Fine-tune the coherence and flow of the English project - Bring psychological insight into the editing process for the Psychology project Ideal Skills: - Proofreading and editing expertise - Sound knowledge of scientific literature - Background in Psychology preferred - Excellent English Grammar and Syntax command - Attention to detail and accuracy Your role will be primarily to ensure my projects' content is polished, and all psychological assertions are accurate and well presented.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Oferta mesatare
    32 ofertat

    I'm in need of a skilled typist who can help me convert my PDF documents into editable text. The primary language of the documents is English. Requirements: - Type all the content in the PDFs accurately into a Word or Google Docs file. - Ensuring that there are no typographical or grammatical errors. - No specific formatting is needed, just plain text. Ideal Skills: - Proficiency in English language. - Fast typing speed with high accuracy. - Experience in PDF to Word/Google Docs conversion.

    €1106 (Avg Bid)
    €1106 Oferta mesatare
    194 ofertat

    I'm in search of a skilled professional in Machine Learning to create an image recognition model tailored for hand gestures and symbols. The project will be entitled Real Time Sign Language Translator and will translate America Sign language to Recognisable alphabets and display them on the screen to be able to form words. Key Requirements: - The model should be optimized for high accuracy, exceeding 95% in recognition of the specified hand symbols and gestures. - It should be able to differentiate among various hand symbols and gestures, recognizing them accurately. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing and training image recognition models, particularly for recognizing hand gestures. - Proficiency in working with machine learning frameworks and tool...

    €101 (Avg Bid)
    €101 Oferta mesatare
    18 ofertat

    I'm looking for a qualified English teacher specializing in Business English to help a student at an intermediate level. The lessons should be delivered online. The right professional for this job should have: - Proven experience in teaching English, particularly Business English - Proficiency in online teaching techniques - Strong understanding of intermediate-level English - Ability to customize lessons to suit the student's needs - Patience and good communication skills If this sounds like you, I look forward to hearing from you.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Oferta mesatare
    3 ofertat

    I'm seeking an experienced translator to assist in translating my daily business meetings from Slovak/Czech to Chinese. Key Requirements: - The project will run for approximately 1 month, with each day consisting of a single meeting. - The ideal candidate should have an understanding of business terminologies and should be able to accurately convey the essence and context of the discussions. - The successful candidate will translate conversations in real-time, ensuring that the flow and integrity of the meetings are maintained. Skills: - Proficiency in Slovak/Czech and Chinese languages is a must. - Proven experience in translating business-related discussions. - Strong intercultural communication skills. This is a crucial role, so I am seeking someone who is reliable,...

    €3505 (Avg Bid)
    €3505 Oferta mesatare
    3 ofertat

    ...Swing Adsorption (PSA) process for CO2 capture using zeolite 13X. Scale up a CO2 capture system from a small-scale experimental study detailed in the attached research paper to an industrial application focusing on a flue gas stream solely made up of CO2 and N2. This comprehensive investigation can be based on specific equations, data, and parameters that will be provided from a relevant paper. Duties and Responsibilities: - Understand the Base Model: Analyze the experimental study to grasp foundational models and calculations. - Industrial Sensitivity Analysis: Utilize any effective method to scale up these findings to industrial levels. - Use MATLAB, Excel, or any other tool to conduct a detailed sensitivity analysis based on the equations given - Document each step of the an...

    €66 (Avg Bid)
    €66 Oferta mesatare
    14 ofertat

    I'm in immediate need of a dedicated and dynamic Virtual Assistant to support my growing needs. The ideal candidate will be ...probably be essential for financial tasks. - Exceptional organizational skills. You should be able to manage various tasks simultaneously without compromising quality. - Excellent time management. Given the volume of work, prioritizing tasks effectively is key. - Strong communication skills. I need someone who can articulate updates and issues clearly and professionally. - Prefer if you can speak Arabic; however, it is not mandatory This role is perfect for a self-motivated individual who wants to contribute to the success of a dynamic project portfolio. If you believe you are the right fit, I look forward to reviewing your application. The budget is 1...

    €131 (Avg Bid)
    €131 Oferta mesatare
    43 ofertat

    I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of the content.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Oferta mesatare
    21 ofertat

    I need a professional to help me get my Blogger blog properly integrated with Google AdSense. Although my blog is already optimized for AdSense, my previous application got rejected due to non-compliance with AdSense policies. Key Tasks: - Arabic language - Identify and rectify any non-compliance issues in blog content - Assist with any additional adjustments needed for compliance - Ensure all technical aspects of integration are correctly set up Ideal Freelancer: - Proven experience with Blogger and Google AdSense integration - Strong knowledge of AdSense policies and requirements - Attention to detail and ability to identify compliance issues - Excellent communication skills to provide clear guidance on any necessary changes.

    €27 (Avg Bid)
    €27 Oferta mesatare
    9 ofertat

    ...with fluent English. If you qualify as Data entry, Copywriter, Proofreader or Translator kind of specialist, welcome to our linguistic project where you will assist in training a Large Language Model (Artificial Intelligence) Work format: remote Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a question and 2 answers to it written in Japan. All instructions will be provided i...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Oferta mesatare
    6 ofertat

    ...generate a schedule for them to use, factoring in all their tasks in their daily lives) - asks for users input on 'how disciplined are you, what are your goals, tasks needed to complete the goal, what time do you want to get up in the morning, what are your unavoidable duties, how many hours of sleep do you need' - generates an easily understandable and aesthetically pleasing weekly schedule based on the above inputs (for e.g. if customer sleeps for x hours and wakes up at y am, the day should end at z pm, and the unavoidable duties are taken into consideration) - the program should generate the schedule upon filling all user inputs, but they should be able to change inputs slightly to make adjustments, meaning when a change is made to a user input, the user ca...

    €140 (Avg Bid)
    €140 Oferta mesatare
    50 ofertat

    I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Oferta mesatare
    18 ofertat

    I require an Arabic speaker and content writer who, within three days, can create a comprehensive 10-page report and PowerPoint presentation on participating in a tourism region in Saudi at the Umrah in al Madinah Monawarah city. Key Deliverables: - A report that details Historical Landmarks, Cultural Experiences, and Tourist Attractions - A PowerPoint presentation that succinctly summarizes major points in the report Target Audience: - The documents should be prepared with tourists and investors in mind. They should be designed to inform and inspire. Main Objective: - The main purpose is to justify our participation in this region's tourism. Ideal Skills and Experience: - Native Arabic speaker - Proven content writing experience - Excellent presentation skills - K...

    €76 (Avg Bid)
    €76 Oferta mesatare
    52 ofertat

    ...DO NOT BID WITHOUT SEEING THE ATTACHMENTS SEND YOUR SAMPLE VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND...

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Oferta mesatare
    6 ofertat

    I need a freelancer who can accurately type text from English documents into PDF format. Key Requirements: - Proficient in English language - Experienced in data entry and typing - Attention to detail is crucial - Able to deliver high-quality, error-free work Please provide a brief overview of your relevant experience when bidding. Thank you.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Oferta mesatare
    76 ofertat

    I'm looking for a native American English speaker who can help me out with a project I'm working on. - **Type of Work**: This would involve a Zoom call, where you would be required to conduct an interview. - **Purpose of the Call**: The call will be recorded for the purpose of an audio project, so your role would essentially be that of an interviewer. Ideal Skills: - **Native American English Speaker**: This is essential for the project, as we're looking for an authentic voice. Data type: long audio conversation Data format: 48k 16bit two single sides + mixed (at least 32K) Content: You need to communicate around the 6 topics given, 25 minutes for each topic Male to female ratio requirement: one to one (adults over 18 years old) Number of people: 100 peo...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Oferta mesatare
    15 ofertat
    Indian English Male Voice Over 6 ditë left
    VERIFIKUAR

    We are looking for Indian Male Voice Over Artist. apply with your ads voice sample. bid without sample will not be considered. and please let me know your charges for 15-30 Sec

    €19 (Avg Bid)
    €19 Oferta mesatare
    5 ofertat

    Do you want to convert any PDF, JPG, PNG, or image files Are you looking for any kind of document conversion or need editing in your documents, You are on the right gig. MY SERVICES: ✅ Data Entry ✅ Web research ✅ Data Conversion ✅ Copy Paste Work ✅ Excel Data Entry ✅ JPEG to Excel or Word ✅ PDF to Excel or Word ✅ Real Estate Data Entry ✅ Language Translator ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Word ✅ Lead Generation If you still have any questions or want to discuss prices for a custom project, don't hesitate to contact me. WHY ORDER FROM ME?? Fast Delivery, Never Late ✔ Message me if you're unsure or have project-specific questions Thank you

    €28 (Avg Bid)
    €28 Oferta mesatare
    1 ofertat

    I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Oferta mesatare
    44 ofertat

    I am looking for a talented graphic designer to upgrade the quality of three JPEG logos. The finished products should be vectorized versions that accurately and professionally replicate the original style. Also, they need to be presented in a PSD format that clearly separates the layers and fonts. This project also involves preserving the original fonts of the logos w...professionally replicate the original style. Also, they need to be presented in a PSD format that clearly separates the layers and fonts. This project also involves preserving the original fonts of the logos while transposing them into the vectorized versions. Therefore, attention to detail and proficiency in Adobe Photoshop or similar programs is crucial. Selected bidder needs to propose the arabic text logo firs...

    €23 (Avg Bid)
    €23 Oferta mesatare
    115 ofertat

    I need a seasoned translator proficient in English and Chinese. The task involves translating an array of documents, including but not limited to legal, technical, commercial, and medical, etc. Key Skills Required: - Proficiency in English and Chinese languages - Experience in translating different types of documents. - Accuracy and attention to detail.

    €1071 (Avg Bid)
    €1071 Oferta mesatare
    14 ofertat

    Australian English Natural Dialogue Collection conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. Requirments- Native Australian Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 1.5 hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $80 (2 person as a group) total 1.5 hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native accent and enviroment) Work requirments: The recorders (Both recorders) record face to face in the same room by using our application and making the phone calls sim...

    €103 (Avg Bid)
    €103 Oferta mesatare
    2 ofertat

    I need a freelancer to transcribe an English video that's between 10-30 minutes long. Additionally, I require the audio to be extracted and edited to improve its quality. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English to transcribe the video accurately. - Experience with audio editing to enhance the MP3's quality.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Oferta mesatare
    55 ofertat

    Hi, for my final year BCom project, I seek an intern well-versed in analyzing mixed data. Key Duties: Merchant personal information, Profit and loss account, labours fees, Other expenses, Store Images, ? - Deep-dive data analysis - Generating actionable insights from mixed qualitative and quantitative data About You: - Proficient in data analysis techniques - Experience or interest in marketing - Excellent report writing skills Should you possess relevant skills in these areas, your assistance will prove invaluable in my project.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Oferta mesatare
    5 ofertat
    Audit working papers 6 ditë left
    VERIFIKUAR

    I need arabic person to do audit working papers

    €14 (Avg Bid)
    €14 Oferta mesatare
    12 ofertat

    I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.

    €951 (Avg Bid)
    €951 Oferta mesatare
    42 ofertat

    Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requ...

    €30 (Avg Bid)
    €30 Oferta mesatare
    44 ofertat

    English into Spanish translators needed contact

    €544 (Avg Bid)
    €544 Oferta mesatare
    84 ofertat

    I am looking for software professionals who are up for a challenging project involving the customization of a powerful platform: Odoo and OpenMRS. The significant duties to embark upon include: - User interface customization: To improve the user experience, I aim to revamp the user interface of the software. - Custom module development: The successful candidate should have the expertise to create custom modules, catering to specific needs that go beyond the standard offerings of the software. - Integration with Bahmni: As an important aspect of this project, the candidate would need to integrate Odoo and OpenMRS with Bahmni. Having previous experience in integration with third-party software would be critical to execute and ensure seamless synchronization. The ideal candidate f...

    €150 (Avg Bid)
    €150 Oferta mesatare
    4 ofertat

    I'm urgently looking for a highly skilled frontend developer for the creation of a professional dashboard. The dashboard must support both right-to-left and left-to-right languages and encompass a variety of features: • Data visualization: this is crucial for us to visually comprehend our information and data. • User management: we need this to streamline profile access, security, duties, etc. • Report generation: this feature should enable us to create comprehensive reports. • Graphs It is must be hight quality

    €139 (Avg Bid)
    €139 Oferta mesatare
    34 ofertat
    Nepali Translator for Zoom Meeting 6 ditë left
    VERIFIKUAR

    We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English

    €69 (Avg Bid)
    €69 Oferta mesatare
    6 ofertat

    I need a Persian to English translation of 301 pages book file

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Oferta mesatare
    35 ofertat

    I'm looking for an English trainer who can help improve my conversational English skills. The ideal candidate should have experience with intermediate learners and be able to conduct the sessions online. Time to start to talk, teaching: I live in Vietnam, timezone UTC+7, and I only have freetime at 8pm-12pm at workday. On Sunday, I have free time all day. Key requirements for this project include: - Strong command of English language: This is crucial in order to effectively teach conversational English to an intermediate level student. - Experience in teaching: Experience with intermediate learners is important in understanding the appropriate level of content and pace of teaching. - Online teaching skills: The sessions will be conducted online, so the t...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Oferta mesatare
    8 ofertat

    I need an experienced web designer to create a blog site for my business. The main aim of this blog is to promote our products and services to the general public. Your duties will also include integrating analytics to monitor website visits and optimize the site accordingly. Key requirements: - Web design experience, particularly with blog sites - Proficiency in using analytics tools for website optimization - Understanding of SEO and conversion tracking - Ability to tailor the site for a general public audience Your main tasks will be: - Setting up the blog site to be visually appealing, user-friendly, and aligned with our brand - Implementing visitor tracking analytics to monitor user behavior and engagement - Suggesting and implementing website optimization strateg...

    €1103 (Avg Bid)
    €1103 Oferta mesatare
    69 ofertat

    I'm in need of an experienced English teacher to conduct intermediate level classes for adults. - The classes must be engaging and interactive, aiming to improve their English proficiency to an intermediate level. - Classes will be conducted in a group setting, so the teacher should be able to manage and cater to the needs of multiple students. - It's crucial that the teacher can provide comprehensive lessons that cover all aspects of English - reading, writing, listening, and speaking. - The ideal candidate should have experience in teaching adults, and be able to tailor content and activities for this age group. - Proven experience in teaching English as a second language is a plus. Your role will be to help students gain confidence and proficie...

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Oferta mesatare
    13 ofertat

    I need a fully bilingual professional (I will interview in English) to do some tasks for my agency such as: PR Outreach Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Wordpress And others You must be a fast learner, attentive, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes. This job will start part-time as a test period, after that it will be full-time. Payment for part-time during trial period: Fee: 250 USD Performance bonus: 50 USD Results bonus: 50 USD If your work complies with my quality requirements and you give more than asked, you’ll get performance and results bonuses each month. After a two-month...

    €329 (Avg Bid)
    €329 Oferta mesatare
    20 ofertat

    I have a series of technical books written in English that I need to have translated into Arabic and Somali. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and both Arabic and Somali languages - Proven experience in translating technical content - Strong understanding of technical terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience with book translations is a plus Please provide examples of your previous translation work in your proposal.

    €5 / hr (Avg Bid)
    Lokale
    €5 / hr Oferta mesatare
    1 ofertat

    ...collection and Terms & Use agreement mandatory. Social media login options (Google/Facebook) for simplified registration (optional). Data plan selection and eSIM activation within the app. Integration of payment gateways for transactions. Data Usage Tracking: The app should display users' data consumption and remaining data allowance. Multi-Language Support: The app should be available in English and Arabic, with the ability to adapt to the user's device language (optional). Data Usage Alerts: Implement notifications or alerts to warn users when they approach their data limits. Push Notifications: Enable sending push notifications to the entire user base. Backend Integration with Klaviyo: The backend system should connect with Klaviyo for email marketing capa...

    €634 (Avg Bid)
    €634 Oferta mesatare
    123 ofertat
    Elegant Fashion Styling for Brand 5 ditë left
    VERIFIKUAR

    I'm in need of a fashion stylist for 2 sewing pattern of traditional dresses : - one dress is a burnus - the other a kimono for women I have the exact image of what I want, but I need a great and precise sewing pattern for the workshop who will make the dresses. So the style will be a mix of Arabic and Japanese styles. Ideal Qualifications: - A robust portfolio of previous clients demonstrating a similar style - Proven experience in brand image improvement - A sound understanding of classic and elegant fashion styles If you have the ability to blend the modern with the classic gracefully, this project could be the perfect fit for you.

    €81 (Avg Bid)
    €81 Oferta mesatare
    87 ofertat

    I'm in need of a savvy, adaptable assistant to help with various data entry tasks, project management, and miscellaneous admin duties. Responsibilities: - Data Entry: You will be tasked with cleaning and organizing data, as well as inputting and validating data. - Project Management: Your role will involve task scheduling, tracking, and ensuring smooth communication with team members. - Ad Hoc Administrative Duties: In addition, I'll need you to assist with document formatting and editing, as well as internet research. To excel in this role, you should have: - Proficiency in data handling and management tools - Strong organizational and multitasking skills - Excellent communication abilities for team coordination - A keen eye for detail when performing administr...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Oferta mesatare
    50 ofertat

    I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.

    €151 (Avg Bid)
    €151 Oferta mesatare
    11 ofertat