Software slovak czech hungarian translator punët

Filtër

Kërkimet e mia të fundit
Filtro sipas:
Buxheti
deri në
deri në
deri në
Lloji
Aftёsitё
Gjuhët
    Shteti i punës
    2,000 software slovak czech hungarian translator punët e gjetura, me çmimin EUR

    Mua me pelqej qe te perkthej ne disa gjub te ndryshme dhe te firoj para

    €12 - €18 / hr
    €12 - €18 / hr
    0 ofertat
    Desenvolver um Software Ka përfunduar left

    PM me

    €439 (Avg Bid)
    €439 Oferta mesatare
    1 ofertat
    php eclipse software update Ka përfunduar left

    eclipse php software update in eclipse IDE

    PHP
    €52 (Avg Bid)
    €52 Oferta mesatare
    2 ofertat
    iptv+ streaming software Ka përfunduar left

    WE NEED IPTV APP FOR ANDORID WITH ADMIN PANNEL IN PHP TO MANAGE CUSTOMERS . i MUST BE AS THIS IN LINK LOOK THE VIDEO

    €28 - €232
    €28 - €232
    0 ofertat
    Desenvolver um Software Ka përfunduar left

    Software para embarcar hardware Wireless 5.8 GHz MIMO e SiSO, com chipset AR9344

    €1158 (Avg Bid)
    €1158 Oferta mesatare
    5 ofertat
    Desarrollar software Ka përfunduar left

    qeq kwoekqwoepqwjeoiqwjeoiqj eqwjejwoi ejwqoieqwj oeqwjoejqwoejqwioej qwioejqw oijeqwioejq wejwqio

    €232 - €695
    €232 - €695
    0 ofertat
    Write some Software Ka përfunduar left

    Gg vhhvcvvhffssfhjklljvcdsdffsweghjj

    €83 (Avg Bid)
    €83 Oferta mesatare
    1 ofertat
    Write some Software Ka përfunduar left

    Asdffgghiiovvcddfghjkknvfddghjnb

    €144 (Avg Bid)
    €144 Oferta mesatare
    1 ofertat

    High-Paying Sales Opportunity! ? Are you a top-performing sales professional looking for a lucrative opportunity? Look no further! We are offering an exciting position with the potential to earn a substantial income. Role: Senior Sales Executive Responsibilities: Drive sales and meet revenue targets Develop and maintain relationships with key clients Identify new business opportunities and market trends Requirements: Proven track record of success in sales Strong negotiation and communication skills Ability to work independently and as part of a team Benefits: Competitive base salary and commission structure Additional performance-based bonuses Flexible working hours and remote work options If you're a motivated sales professional looking for a high-paying opportunity, we want t...

    €3522 (Avg Bid)
    €3522 Oferta mesatare
    1 ofertat

    We seek for highly skilled and experienced native Czech speakers to join our team on a transcription project. In this role, you will annotate and label audio files converted from videos. You should have a keen eye for detail, excellent Czech language skills, and prior experience in annotation and labeling tasks. Join us and play a pivotal role in this captivating project!

    €80 (Avg Bid)
    €80 Oferta mesatare
    7 ofertat

    I'm in search of a skilled software developer who can create a comprehensive school accounting software. This will be primarily used by 10 to 50 users within our school Key Features - Expense Tracking: The software needs to be capable of monitoring and documenting all types of university expenses. - Payroll Management: The software must incorporate efficiently administering staff pay, ensuring all employees' salaries are managed precisely. - Budgeting and Forecasting: Lastly, it should have a function for financial planning, predicting future expenses and revenues. WITH SOURCE CODE AND TECHNOLOGY PHP Server Preference Though a server preference was not indicated, please make a case for your recommended setup – whether it be cloud-based or insta...

    €193 (Avg Bid)
    €193 Oferta mesatare
    19 ofertat

    ...a skilled software developer who can create a comprehensive school accounting software. This will be primarily used by 10 to 50 users within our school Key Features - Expense Tracking: The software needs to be capable of monitoring and documenting all types of university expenses. - Payroll Management: The software must incorporate efficiently administering staff pay, ensuring all employees' salaries are managed precisely. - Budgeting and Forecasting: Lastly, it should have a function for financial planning, predicting future expenses and revenues. Server Preference Though a server preference was not indicated, please make a case for your recommended setup – whether it be cloud-based or installed on a local server. Ideal Skills and Experience -...

    €187 (Avg Bid)
    €187 Oferta mesatare
    21 ofertat

    I urgently need a skilled Full-Stack PHP Developer who can assist with frontend and backend development, as well as database management, of an AI SaaS built on the WordPress framework. - Experience with OpenAI API & Streaming is a MUST! - Frontend Development: You should be proficient in WordPress and Native PHP. Your tasks will include creating interactive, responsive designs that enhance user experience and drive engagement. - Backend Development: Expertise in Native PHP and WordPress is highly valued. You'll handle server-side application logic, design robust APIs and optimize the system for speed and scalability. - Database Management: You'll be responsible for data storage solutions, ensuring data consistency, data protection and making certain the system performs e...

    €31 / hr (Avg Bid)
    €31 / hr Oferta mesatare
    160 ofertat

    I am in urgent need of a German to Spanish translator who can accurately convert a legal document. It is critical that you have prior experience or understanding of legal matters to ensure the correct context and terminology are maintained. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both German and Spanish languages - Experience or knowledge in legal affairs - Attention to detail - Capacity to meet tight deadlines. This project demands a specialist who can correctly convey the intricate legal jargon from German to Spanish. If you fit this description, please reach out. The project's urgency cannot be understated. Your qualifications and understanding of legal terminology will directly impact the success of this translation.

    €279 (Avg Bid)
    €279 Oferta mesatare
    23 ofertat

    I'm looking for a proficient English-to-German medical translator for an immediate project. The perfect candidate must have: - Strong comprehension of both English and German languages. - A firm background in the medical field with a solid understanding of specialized medical terms. - A professional certification in medical translation. - Proven experience in pharmaceutical translation. This project requires an intricate level of knowledge and the ability to translate complex medical concepts into simplified and comprehensible content. If you meet all these requirements, please apply. I am looking forward to your proposals!

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Oferta mesatare
    12 ofertat

    I require an expert translator proficient in German, Spanish, Chinese, and Arabic to help with my website localization. The need is for the translation of about 1-10 pages of content on the website. The ideal freelancer would have: - Previous experience with website localization projects - Strong command over the aforementioned languages - An eye for detail to maintain the website tone and ensure a seamless user experience for the target audience.

    €299 (Avg Bid)
    €299 Oferta mesatare
    10 ofertat

    It is necessary finish a web application in python + django regard the statistic of stocks. So it is necessary: some fetaures of some filter; -. make some change to mysql database and api to datafeed. -. verify the formulas and add some features; -. make better the design. - create an admin page with security login and import stocks manually. Please answer only if you can show similar experiences

    €109 (Avg Bid)
    €109 Oferta mesatare
    74 ofertat

    I am seeking a translator to convert 850 words of English website content into Norwegian. The content is primarily sales and marketing oriented. - You should ideally be bilingual, fluent in both English and Norwegian with superior translation skills. - A background in sales and marketing is required as the translating materials are mainly in this field. - Please ensure grammatical accuracy and that all translations keep the same messages as the original English content. I look forward to working with a professional who understands the marketing and sales tone and can deliver accurate translations.

    €34 (Avg Bid)
    €34 Oferta mesatare
    21 ofertat

    I am looking for a professional translator capable of translating an English legal document into Belarusian, less than 10 pages in length. Key Objectives: - Precise language translation and appropriate usage of legal terms. - Maintaining the integrity and sense of the original document. Skills and Experience Needed: - Strong command of both English and Belarusian languages. - Familiarity with legal jargon, particularly general legal terms. - Previous experience translating legal documents. - Keen eye for detail, to preserve the original formatting. Your understanding of legal terminology will be crucial in the successful interpretation and translation of this document.

    €65 (Avg Bid)
    €65 Oferta mesatare
    27 ofertat

    I need an adept copywriter with experience in the SaaS industry to help me improve a draft of "My Story". Requirement: * Native English speaker from the US * In-depth understanding and great skills of storytelling * Proven experience in copywriting, specifically for technology products

    €20 (Avg Bid)
    €20 Oferta mesatare
    39 ofertat

    As a dedicated game developer, my aim is to provide a compelling gaming experience to English-speaking gamers. I am urgently in need of a skilled translator who can translate, proofread, and localize gaming content from Spanish, French and German into English. Objectives: - Translation and proofreading of approximately 1000-5000 words of game content ensuring the quality of English version. - Localization to reflect cultural nuances while maintaining the game's original intent. Required Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, French, German, and English - Proven experience with game content translation and localization - Excellent proofreading skills with a keen eye for details - Understanding of gaming terminologies and culture. Please provide examples of related...

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Oferta mesatare
    12 ofertat

    I am requiring the services of a translator skilled in medical translations - specifically from English to Spanish. This project involves the translation of a clinical card which is in the format of a medical report. Here's what's needed specifically: - The translated copy will be used by a Medical Professional, hence, the translation should maintain its professionalism, accuracy, and relevance to the medical field. - Although the report mainly contains general medical terms, it's crucial that these specific terms are correctly translated while maintaining the original meaning intact. A background in medical literature or related field would be beneficial. - Punctuality and attention to detail is a must, especially when considering that the document involves sensit...

    €306 (Avg Bid)
    €306 Oferta mesatare
    27 ofertat

    As an individual in need of a sophisticated log management system, I require a small software system capable of running smoothly on Linux. This self-installing system should be adept in reading logs sourced heterogeneously from SQL Server databases and file systems. Post reading, the software should be equipped to accurately transfer these logs either to an FTP folder or a predetermined online database. Ideal Suitabilities: - Significant experience in Linux-based software development - Proficient in managing SQL Server-based logs - Strong understanding of file system log management - Experience with FTP file transfer protocols - Familiarity with online database systems Given the complex demands of this project, bidders will require a deft understanding of several dif...

    €527 (Avg Bid)
    €527 Oferta mesatare
    38 ofertat

    ...minute explainer video for my software product. The video should combine animations and screen recordings to create a lively and informative demonstration of our software's features and uses. The ideal freelancer for this project would have: -Extensive experience creating explainer videos. -Proficiency in using video editing software to combine animations and recorded demonstrations creatively. -An eye for detail, ensuring the software product's key features are highlighted effectively in the video. -Familiarity with the IT industry and software products would be beneficial. In brief, the project involves: -Creating a 1-3 minute video combining animations and screen recordings of software demonstrations. -Highlighting key features and use...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Oferta mesatare
    6 ofertat

    I need an expert to develop a Mizo language translator application for Android. Key Features: - The translator should predominantly focus on text translation tasks. - The application must be able to translate from Mizo to multiple languages. Ideal Candidate: - Proven experience in developing language translator applications. - Proficiency in Android app development. - Excellent understanding of Mizo and other languages. - Familiarity with linguistics and translation algorithms.

    €113 (Avg Bid)
    €113 Oferta mesatare
    37 ofertat

    PLEASE READ WORD FOR WORD (DO NOT DROP A PROPOSAL BACK TO ME THAT ISN'T PERSONALISED) Looking for a software/app developer to create a simple conversation style chat simulator by using A.I. All text will be provided by me, the app would need to have : - The ability to create new users (and to delete them) - Be able to load up a conversation chat bot, where the user would be able to form a conversation (Based around affiliate marketing/make money online) with an A.I bot. Wont be paying anymore than $4,000 AUD for the app itself, and above at the max price I have put down. Thanks.

    €1527 (Avg Bid)
    €1527 Oferta mesatare
    158 ofertat

    I have a requirement for a professional, swift translator well-versed in legal language and technicalities. The documents need translation from English to Arabic. The task requires immediate attention and completion. The translator needs to ensure confidentiality, seamless communication and high-quality output. - Ideal Skills: Legal translation, Arabic, English, Confidentiality, Attention to detail - Project Timeline: As soon as possible, with precision and accurate translation - Potential for future work if this project is completed successfully.

    €70 (Avg Bid)
    €70 Oferta mesatare
    20 ofertat

    I need a skilled translator to adapt Thai to English content specifically for business professionals. The content requires translation of industry-specific terminology primarily related to Healthcare. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Thai and English. - Has translation experience, especially in the Healthcare sector. - Familiarity or work experience in the medical field would be an added advantage. - Ability to convey industry jargon and complex concepts coherently. As a freelancer, you'll be responsible for ensuring the content's clarity, tone, and terminologies remain intact to serve its purpose to our target audience. The goal is to produce a professional translation that can be easily understood by business professionals within the industry. Experiences i...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Oferta mesatare
    10 ofertat

    **Description:** I am seeking an experienced software engineer to join an exciting and innovative financial project. The successful candidate will have a background in mathematics, software programming, and database management. **Key Responsibilities:** - Collaborate to develop a high-performance financial system. - Though a detailed strategy and broad design will be provide, the candidate is expected to contribute to the final details of the system design. - Implement, test, and maintain various components of the system. - Ensure the system operates in line with high standards of security and performance. **Key Skills:** - Strong programming skills, preferably in Python or Java. - Experience with database and spreadsheet management and data analysis. - Knowledge of API ...

    €172 (Avg Bid)
    €172 Oferta mesatare
    73 ofertat

    I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might offer full-time position after ...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Oferta mesatare
    25 ofertat

    I am searching for a proficient translator to do Spanish translations of my various digital platforms. These include blogs, websites, and mobile apps, which present a captivating storyline. Your tasks will include: - Translating a total of approximately 75 pages. - Ensuring that the translation maintains an approachable and neutral tone. The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proficiency in Spanish, with a strong grasp on maintaining the context and nuances of the source content. - Prior experience in translating various forms of digital media, particularly blogs, websites and mobile applications. Your ability to accurately carry the story's intended tone through your translation would be an asset. I am eager for a professional who can prov...

    €902 (Avg Bid)
    €902 Oferta mesatare
    41 ofertat

    I'm seeking an experienced and precise translator to convert my website from English to Arabic. Objectives: - Primarily, this translation project is aimed at catering to the Arabic-speaking audience. - The language used on my site is non-technical and understandable to the general public. A clear and straightforward translation of such information is paramount. - Although the content does not require frequent updates, any alterations made need to be rare yet impactful. Ideal Freelancer: - Exceptional proficiency in English and Arabic languages. - Proven experience in website translation, ensuring consistency in terms and language. - Attention to detail, ensuring translation accuracy while adapting the content to its cultural context. - Be autonomous and timely, as minimal ...

    €89 (Avg Bid)
    €89 Oferta mesatare
    47 ofertat

    I'm in need of a translator who can convert our blog articles from English to beginner-level Spanish. The purpose of this project is to enhance our brand image as we aim to become more inclusive and accessible to non-native English speakers. To successfully complete this project, you will need the following skills and experience: - Proficiency in English and beginner-level Spanish - Experience translating blog or news articles - Basic understanding of brand marketing and how to maintain brand image across languages This project will primarily involve translating written content, specifically various blog articles. You should be able to accurately convey the intent, tone, and context of the original text in Spanish while adhering to our brand guidelines. All interested cand...

    €89 (Avg Bid)
    €89 Oferta mesatare
    66 ofertat

    I am urgently in need of a LabVIEW expert who can assist me in troubleshooting and perfecting my program that integrates with the UNIFLASH software from Texas Instruments (). The current challenge: - I am experiencing an issue with incorrect firmware data transfer from the program I've created. About the project: - The data to be transferred is firmware. - The specific device in question is Texas Instruments XDS100v3 USB Debug Probe keyboard_arrow_right TMS320F2808. Key Skills Needed: - Profound knowledge of LabVIEW and ability to debug and improve existing code. - Familiarity with UNIFLASH software and firmware data transfer processes. - Familiarity with Texas Instruments XDS100v3 USB Debug Probe is a plus. - Ability to participate in troubleshooting

    €39 (Avg Bid)
    €39 Oferta mesatare
    5 ofertat

    Dear talented p...need of a technician versed in software or app development, capable of implementing a system for matching numerical data like sale prices with inventory items. The task includes: - Developing a system that matches one-dimensional variable (sale price) to two-dimensional variables (inventory item and its properties). - Ensuring the process performs an exact match and has the ability to flag or highlight unclear data inputs. Ideal Skills: - Strong knowledge in software or app development - Experience in data analysis and matching functionalities in a system - Ability to troubleshoot and identify issues within a system - Strong understanding of numerical data matching procedures Look forward to hearing from skilled individuals passionate about data and s...

    €500 (Avg Bid)
    €500 Oferta mesatare
    40 ofertat

    I need an experienced software engineer to have a look at my project and perform an SDLC.

    €72 (Avg Bid)
    €72 Oferta mesatare
    85 ofertat

    I'm on the lookout for a skilled web developer to overhaul and modernize my software consultancy's website. Key areas of focus include: - Redesigning the layout and user interface: Your knack for combining a minimalist, modern aesthetic with a professional, corporate touch will be appreciated. I'm after an uncluttered design that's both striking and easy to navigate. - Adding new features and functionalities: I'd like to incorporate some cutting-edge web technologies, so experience with incorporating advanced functionalities will come in handy. The details can be discussed during the project execution. - Optimizing performance: It's vital that our website runs as smoothly as possible, with minimal load times. Proven experience in performance optimiza...

    €96 (Avg Bid)
    €96 Oferta mesatare
    56 ofertat

    I'm seeking a proficient software developer to build a comprehensive financing and management software for me. This all-in-one program will have three core features: • Budget Tracking: This function should be designed to classify expenditures and generate financial reports, helping me stay organized and informed about my financial status. • Invoice Management: This needs to be able to create and distribute invoices, as well as to monitor payment statuses. This will assist me in ensuring timely payments and maintaining close tabs on my cash flow. • Inventory Management: Lastly, I require an efficient system for tracking and managing my inventory. Ideal candidates would be those with previous experience in software development specifically focusin...

    €4017 (Avg Bid)
    €4017 Oferta mesatare
    92 ofertat

    I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. I look forward...

    €65 (Avg Bid)
    €65 Oferta mesatare
    54 ofertat

    I'm in need of well-researched, informative articles focused on software developments within the technology sector. - Themes and Tone: The articles must be highly technical and informative - think in-depth analysis, not surface-level overviews. - Experience: Ideal candidates will have extensive knowledge of software developments, and proven experience in tech writing. The ability to break down complex topics and deliver content that's both easy to understand and thorough is key. Your writing must cater to an audience that wants to stay updated about latest advancements in software developments.

    €66 (Avg Bid)
    €66 Oferta mesatare
    22 ofertat

    I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to your bids.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Oferta mesatare
    2 ofertat

    I require a freelancer adept in conducting various types of background checks. Though I haven't specified which ones (such as criminal records checks, employment verification, or education verification), I'd want a proficient individual who could handle them all, as per potential needs. Ideal traits: - Proven experience in conducting background checks - Ability to provide detailed project proposals - Demonstration of past successful background checks conducted As the purpose of these checks isn't defined, freelancers should be prepared to implement checks for any scenario, possibly including but not limited to employment screening, tenant screening, or personal safety assessments. Demonstrating flexibility and readiness would be beneficial.

    €430 (Avg Bid)
    €430 Oferta mesatare
    31 ofertat

    ...and industry-oriented CV for a Software Developer role within the IT sector. The CV should have the capacity to leave an impression on potential employers by underscoring the quality of my project management skills. Ideal Skills and Experience: - Profound understanding and experience in the IT industry, specifically in software development. - Solid experience in CV writing or HR, knowing exactly what potential IT employers are searching for. - Skillful in presenting information in a compelling manner, specifically focusing on project management abilities. - Knowledge of industry's buzzwords and the ability to seamlessly incorporate them into the CV. To align with my career aspirations, the CV must be structured to highlight my competency in managing software...

    €26 (Avg Bid)
    €26 Oferta mesatare
    32 ofertat

    Looking for an experienced software developer to work on a Node.js software project involving AWS Account Management. - The developer will build a software to interact with AWS platform, specifically to: * Monitor and assess billing management features * Move AWS Accounts between AWS Organizations The ideal freelancer for this project should: - Have previous experience with programming features on top of the AWS platform - Be able to showcase prior projects in programming features on top of the AWS platform - Have a broad understanding of AWS services This project demands attention to detail and a strong aim for efficiency since we look forward to a solution that will simplify management on a larger scale.

    €32 / hr (Avg Bid)
    €32 / hr Oferta mesatare
    96 ofertat

    I am looking for a talented influencer marketer who can lead our campaign on Instagram. Our target is primarily adults and our goal is to build a sustainable community surrounding our brand. Your tasks: - Identify and collaborate with influencers who align with our brand image - Implement creative and engaging strategies to boost community involvement Required Skills/Experience: - Proven experience in managing influencer marketing campaigns on Instagram - An excellent understanding of the Instagram algorithm and demographics (specifically adults) - Previous experience in building online communities and fostering brand loyalty on Instagram.

    €976 (Avg Bid)
    €976 Oferta mesatare
    17 ofertat

    I'm in urgent need of an experienced server admin adept in Linux servers for an upgrade project. The task involves the upgrade of two outdated servers and the migration of web server applications to...urgent need of an experienced server admin adept in Linux servers for an upgrade project. The task involves the upgrade of two outdated servers and the migration of web server applications to a new system. -Specifically: * Upgrade two old Linux servers * Migrate web server applications to a newly designated system Ideally, the chosen freelancer is expert at handling Linux systems, experienced at software migration, especially web server applications, and possesses an understanding of server specifications. Familiarity with different server types, including 'old box' ser...

    €152 (Avg Bid)
    €152 Oferta mesatare
    27 ofertat

    We are seeking an ASP.NET developer to join our company as an equity partner to collaborate on a partially developed School Management software. We are searching for someone who can contribute to the development of the product in exchange for equity. Previously, we deployed the software in over 50 schools. The current version represents a significant advancement with numerous enhanced features compared to its predecessor. With over 3 years of experience in this field, we have actively sold our product to schools, incorporating their feedback and insights. This process has enabled us to refine each feature to ensure user-friendliness, compatibility across various school systems without necessitating modifications, and the fulfillment of diverse needs. Following extensive it...

    €4331 (Avg Bid)
    €4331 Oferta mesatare
    17 ofertat

    I require a comprehensive loan management software that can efficiently handle loan application processing, automated loan approvals, and payment tracking with reminders. It needs to be supportive of multiple types of loans, scaling to meet diverse loan scenarios. To aid customers during the loan process, the software must support a variety of loan calculators, including simple interest, compound interest, and amortization calculators. Ideal freelancers for this project will be proficient in developing financial software, with knowledge in lending processes and calculations. Familiarity with secure payment systems and loan products would be a plus.

    €2583 (Avg Bid)
    €2583 Oferta mesatare
    43 ofertat
    bulk email validation software 5 ditë left
    VERIFIKUAR

    More details: What email validation features are important to you? Syntax checking, Domain validation, MX record verification How many email addresses do you anticipate validating per month? More than 50,000 What level of reporting do you require from the software? Basic reports (validity, invalidity)

    €420 (Avg Bid)
    €420 Oferta mesatare
    66 ofertat