Hello,
I have a good background developing applications for Raspberry Pi and programming in C#. I can implement for you a simple app that will, for example, let you control an LED from your Raspberry Pi running Windows 10. I will write a complete step by step tutorial with text, images that will let you reproduce the same app on your end.
Thanks and let me know if you are interested to work with me,
Paul