Dear client,
I have read your instructions (pdf file). I can do this task easily, I am an experienced statistician and data analyst, so I feel comfortable with this kind of analysis. My proposal: I will write an R script to create the required report in pdf format (so you will be able to open it using any pdf reader, even using chrome web browser), so plots, tables, and tests results will be displayed in the same file. Also, you will be able to see and edit the code using your R installation.
Best regards,
Marco Andrade