Find Jobs
Hire Freelancers

English to French translation

$30-250 USD

Mbyllur
Postuar over 5 years ago

$30-250 USD

Paguhet në dorëzim
Hello! Looking for a native French translator to translate English to French translation about 8K words. Need to be done within 60 hours. We need 100% accurate & meaningful translation. Not word by word. Google translation are not allowed. Native speakers only. Thanks & best regards!
ID e Projektit: 18011594

Rreth projektit

26 propozime
Projekt në distancë
Aktive 5 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
26 freelancers are bidding on average $187 USD for this job
Avatari i Përdoruesit
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE French translator could help you with it. Our offer is $187 to translate 8000 words and we could handle the translation within 6 days. If you need it faster let me know. We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$187 USD në 6 ditë
4,9 (1588 përshtypje)
9,0
9,0
Avatari i Përdoruesit
Hello I am a french native speaker currently living in Vietnam with a passion for languages. I have been a freelancer translator for almost 5 years and I have experience in many different fields. for your 8.000 words document my price is maximum 200 $, I need to see the document to give proper quotation. For your information, I do a 100% human translation and I use professional software allowing me 100% consistency for long term work. I will create a specific database for your work, allowing me to make sure work is consistent between all the files, increasing efficiency and allowing lower cost if you have future translation related to this one. Also, I am an individual translator, I am not an agency and I don't outsource any translation. I do all the translation myself. I stay available for any further information. Best regards,
$200 USD në 3 ditë
5,0 (113 përshtypje)
6,8
6,8
Avatari i Përdoruesit
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified EN/FRE translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native French partner. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-French (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.
$155 USD në 3 ditë
4,9 (184 përshtypje)
6,7
6,7
Avatari i Përdoruesit
Hi, I am a native french speaker from Québec, Canada. I graduated in management and have worked on various projects involving subtitling, articles, mobile applications and product descriptions. I can translate between 3,000 and 5,000 words per day depending on the content and I am available now. I am comfortable with Excel, Word, Powerpoint, PDF, NotePad++ and WordPress. Feel free to ask any question or sample of my previous work on chat, Chloé Desjardins
$160 USD në 2 ditë
4,7 (95 përshtypje)
7,1
7,1
Avatari i Përdoruesit
Hi there. I am a native french speaker. I've been working with a German, a Spanish and 2 Chinese companies as their english-french translator for the last 3 years. I've translated all kind of documents going from legal ones to scientific researches. I can translate your 8k words project from english to french within the 60h timeframe. Feel free to get in touch if you have any questions. Best regards, Yassine
$160 USD në 3 ditë
5,0 (64 përshtypje)
6,3
6,3
Avatari i Përdoruesit
Hi, My name is Erica and I am French Native. I am available to complete your 8000 words document within 60 hours. Feel free to contact me. Hi, My name is Erica and I am French Native. I provide manual, consistent and intelligible translations. I can complete your work with a perfect syntax, grammar and accurate vocabulary. All my translations are carefully proofread before delivery. Unlimited revisions and on-time delivery. Feel free to contact me to discuss your needs. I am available. Bonjour, Je m'appelle Erica et suis française d'origine. Je peux produire une traduction manuelle et professionnelle exempte de fautes de syntaxe et de grammaire. Mes contenus sont sans faute d'orthographe et respectent à la fois le texte d'origine et les tournures idiomatiques de la langue française. Mes traductions sont relues et corrigées jusqu'à obtention d'un texte parfait, et ce, dans les délais impartis. N'hésitez pas à me contacter afin de me faire part de vos besoins et exigences.:
$155 USD në 2 ditë
5,0 (13 përshtypje)
5,9
5,9
Avatari i Përdoruesit
Dear Sir/Madam, I am an English freelancer who has been living in France since 2004. I also have a degree in Foreign Languages from the University of Poitiers, so I have become used to translating from French to English and vice versa. I am hard-working and value accuracy and client satisfaction. I will do what I can to deliver a high-quality translation as quickly as possible. Thank you for reading, and I hope that we can work together. Regards, Sam
$150 USD në 3 ditë
5,0 (22 përshtypje)
5,9
5,9
Avatari i Përdoruesit
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience, will make me able to work in this job. Best Regards, Aziz
$140 USD në 3 ditë
5,0 (96 përshtypje)
6,1
6,1
Avatari i Përdoruesit
Hello! You're looking for a skilled French translator for a 8,000 words translation. I'd be happy to handle your project. I can provide you with a 100% accurate translation within 60 hours. Romain
$110 USD në 3 ditë
4,9 (98 përshtypje)
5,9
5,9
Avatari i Përdoruesit
Dear customer, I'm an experienced English into French translator doing this on a daily basis. I've translated many websites, articles, campaigns, contracts, presentations and researches. I've worked projects for big companies worldwide. I will provide you contextual translation for the best price and and in the 60 hours promised deadline. Looking forward to hear from you soon so we discuss the project.
$240 USD në 3 ditë
4,9 (45 përshtypje)
5,0
5,0
Avatari i Përdoruesit
Hello, I would like to thank you for your invitation to interview for this project. I’m a French native speaker from France and fluent in English. I’d be happy to translate your 8k words in this language pair and can get it done within 3 days from the time I get awarded the job. I would like to know more about this translation such as the type of text and how you need this translation to be delivered. I have successfully completed several translation projects in this language pair (websites, ads, articles, videos...). I take pride in providing 100% human translations because automatically translated texts are my biggest pet-peeve. My aim is therefore to achieve complete client satisfaction by delivering quality work within reasonable deadlines depending on my clients’ needs and requirements. I make a point of keeping in regular contact through the duration of the project as I believe communication is the key to a good outcome. For longer projects I like to give daily updates regarding the work’s progress. Don’t hesitate to contact me through the messaging facilities provided on this platform and I will be sure to reply as soon as I see it (usually within 12 hours). Looking forward to hearing from you. Regards. Angélique Green
$220 USD në 5 ditë
5,0 (18 përshtypje)
5,1
5,1
Avatari i Përdoruesit
Thank you for inviting me to your project. I can provide you with the required, high quality translation. Feel free to get in touch. Kind regards, L.
$222 USD në 3 ditë
4,9 (54 përshtypje)
5,4
5,4
Avatari i Përdoruesit
Hello, I am an experienced native French translator. as well as an honest and reliable person. I have handle larger project with such a time constraint. Please contact me to share further details about your project. I can start asap. Regards, LEHO Romain
$219 USD në 3 ditë
5,0 (17 përshtypje)
4,9
4,9
Avatari i Përdoruesit
Good afternoon, you invited me on this project. I could send you back the whole translation at the end of Thursday. As a french writer, I promise you the translation will be done perfectly and humanly. If this is an instruction manual, please ignore my entry as I don't work on these formats anymore. Otherwise I will gladly hear what it is all about and give you a sample if you ever want one. Best regards, Maureen.
$200 USD në 2 ditë
4,7 (27 përshtypje)
4,8
4,8
Avatari i Përdoruesit
hello, I am francophone I can translate perfectly your text, you can send me a text and I can translate it for free if you want to test my work. I have already translate for an italian brand. feel free please and contact me for more details! Regards!
$250 USD në 3 ditë
5,0 (11 përshtypje)
4,4
4,4
Avatari i Përdoruesit
Hello, I’m a bilingual English-French speak and 100% comfortable in both languages. I regularly translate documents and web-based material between both languages and publish articles in both French and English. My standard translation rate is 5 cents per word which exceeds your budget. I am willing to adjust my rate if you can be flexible with the turn around time - I can have the job done in 3.5 days (approx 80 hours). I’m confident I can complete this project to your requirements and deliver a high-quality translation. Thank you for your consideration Claire Bonjour, je suis bilingue français-anglais et 100% à l'aise dans les deux langues. Je travaille tous les jours dans les deux langues et je fais la traduction régulièrement. Je publie également des articles en français et en anglais. Mon tarif standard pour la traduction est de 5 centimes par mot, ce qui dépasse votre budget. Je peux ajuster mon tarif si vous pourriez faire preuve de souplesse en ce qui concerne le délais. Je peux faire le travail en 3,5 jours (environ 80 heures). Je suis confiante que je peux accomplir ce travail comme vous en avez besoin. Merci pour votre considération Claire
$250 USD në 3 ditë
4,5 (4 përshtypje)
4,3
4,3
Avatari i Përdoruesit
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills are exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. My Skills: ~ 100% Human Translation (French - Arabic - English) ~ Proofreading, correcting , and text editing ( French - Arabic - English) ~ Transcription ( Arabic - French) ~ 100% No Plagiarism Article Writing ( English - French - Arabic )
$166 USD në 3 ditë
4,9 (14 përshtypje)
4,0
4,0
Avatari i Përdoruesit
Hello, I can translate fluently any text or document from english to french, and vice versa. I'll provide accurate and high quality human translation. We can discuss further informations via chat. Regards,
$88 USD në 3 ditë
5,0 (9 përshtypje)
3,6
3,6
Avatari i Përdoruesit
Some of my past clients include: Virgin Media Uk, Myagi, Press Release Jet, Nielsen, IFAAS, Decathlon, French native, born and raised in the French side of Belgium , who's been living in the UK for the past 6 years. I am now living in Spain pursuing my passion for freelance translations while enjoying the sun. After graduating in Economics, I started doing various translation jobs from English to French and French to English. I notably worked on the translation of Myagi website, Nielsen advertising content and several e-commerce websites Benefiting from this experience, I do more than mere translations. I adapt, localize and transcreate texts, which means I find equivalences to puns, wordplays, idioms, colloquialisms and cultural references, juggling with words until they sound good to the ear, flowing naturally with style, while keeping the essence, spirit, tone and emotions of the original text. I've worked on all kind of texts, from educational to legal and medical documents. webiste, marketing banners, work contracts, financial reports, mobile applications... You name it. There is no simple word-for-word equivalence between two given languages, and translation is not always a straightforward process. A translation done by an artificial intelligence doesn't take into account many parameters, like the constraints imposed by context, syntax and figures of speech. And of course a good translation takes more than good language skills, it also requires research, proo
$155 USD në 3 ditë
5,0 (5 përshtypje)
2,9
2,9
Avatari i Përdoruesit
Hi, I'm a native french and I can do it very fast. I have many years experience in english french translation.
$166 USD në 3 ditë
5,0 (5 përshtypje)
3,0
3,0

Rreth klientit

Flamuri i BANGLADESH
Dinajpur, Bangladesh
4,9
11
Mënyra e pagesës u verifikua
Anëtar që nga maj 12, 2017

Verifikimi i klientit

Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.