I'm currently working as a translator for university and various companies on a casual basis along with a Japanese proofreader. We provide quality assured translation from English into Japanese and vice versa.
We don't do an exact word-to-word translation, instead, we deliver a beautifully written, customer-focused text. We pay attention to detail.
We'll not only translate Japanese/English into an accurate and clear text but also fix the layout using Adobe Photoshop/ Illustrator and deliver a professional looking printable document format if you like.
I've done a voice over in Japanese and English with Japanese accents for commercials, voice mail messages, corporate videos, games, animations, etc. A male voice is also available.
I've also been teaching English and Japanese to all age groups at private language schools for 10 years in various countries.
100% human translation.