Good Day,
I would be delighted to take on your project.
I've worked with many domain providers and connected to emails with iCloud, Microsoft Exchange, Gooogle, Yahoo, AOL, Outlook and many others. I've also assisted with connections to personal devices such as cell phones.
May I ask which domain registrar and hosting services you currently use.
Looking forward to your response.
Sincerely,
Max