Переводчик технических текстов (английский язык) на условиях фриланса
$250-750 USD
Mbyllur
Postuar about 6 years ago
$250-750 USD
Paguhet në dorëzim
Сфера деятельности компании: перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями, а также материалов конференций, совещаний, семинаров.
Оплата: Ставка определяется на основании выполненного тестового перевода - 150-250 рублей за стандартную страницу переведенного текста (1800 знаков с пробелами). Оплата до 15 числа следующего от даты сдачи перевода месяца на карту Сбербанка или Яндекс-кошелек.
Требования к кандидату:
• Опыт работы переводчиком технических текстов от 3-х лет
• Работа в CAT-tools (желательно, Trados версией не ниже 2014)
• Способность переводить 10 страниц в день и более
• Умение работать с глоссариями и вспомогательными материалами
• Возможность назначения фрилансера на крупный проект
• Сотрудничество после выполнения тестового перевода
Контактное лицо: Шевченко [Removed by Freelancer.com Admin - please see Section 13 of our Terms and Conditions]
Добрый день, я занимаюсь техническими переводами более 3 лет.
У меня есть опыт перевода разнообразных текстов: техническая документация, сайты, программы и многое другое.