Salam Alaykom
If your app is outdated, it may need total refactor, but don't worry, usually it's not so hard.
I am iOS Developer, experienced in the field for 6 years.
About macOS and iPadOS migration, iPadOS is very similar to iOS, but macOS needs some changes, and takes a little time for research.
The price I announced is for iOS and iPadOS update.