Hello,
I understand the problem you face, I encountered this in a recent RN project I worked on.
A possible cause is using old versions of dependencies with a newer version of react native. Sometimes they don't play nicely.
I can dig into the app and find ways to have these issues resolved, How soon can you provide the source code, I'm available to start immediately.
Regards
Michael