English to Spanish medical domain

Mbyllur Postuar 3 vite mё parё Paguhet në dorëzim
Mbyllur

Needs to hire 5 Freelancers

If you open the file, there is the source language and target language.

The source language and the target language are both results of machine translation.

If the sentence has poor quality, please kindly edit the sentence. (If needed, not only the target language, also the source language as well)

1. The two sentences should be a one-on-one response in meaning.

2. Omission/addition is not allowed.

3. Mistranslation, typo errors, grammar errors should be corrected.

If there are some technical terms or abbreviations that you can't figure out, please mark the word as "red."

If the sentence doesn't make sense or you can't understand, please highlight the line as "yellow"

Përkthyes Spanjishteje Përkthim English (US) Translator Korrektim English (UK) Translator

ID Projekti: #26517921

Rreth projektit

39 propozimet Projekti në distancë Aktiv 3 vite mё parё

39 profesionistë freelancer dërguan një ofertë mesatare prej $11/orë për këtë punë

semantix19

Hello there, I am a native Spanish speaker with native English knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as t Më shumë

$19 USD / orë
(432 Përshtypje)
8.2
kristagray15

Hello We have checked the project details that you want to translate your document from English to Spanish. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are Më shumë

$12 USD / orë
(190 Përshtypje)
7.3
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating and Interpreting from English to Spanish, as well as further training, such as E-leaning or website translation. I have great experience in sever Më shumë

$10 USD / orë
(170 Përshtypje)
7.3
LanguageWire24

Hello, Native and Experienced English to Spanish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our se Më shumë

$12 USD / orë
(162 Përshtypje)
6.5
TrustedService99

Hello and thanks for listening! We are a team of native speakers of more than 99+ languages. We have professional native Spanish translators and proofreaders with native English knowledge and would be happy to do the Më shumë

$12 USD / orë
(56 Përshtypje)
6.0
andovartrans24

Hello! This is Afif and I'm a professional English and Spanish translator based in Canada. I have 13+ years of experience as a translator/editor/proofreader. While online translation tools often give hilarious results Më shumë

$12 USD / orë
(87 Përshtypje)
6.0
pare2000

hello I read your bet offer I feel able to help you, let me prove my determination thank you , I have good experience in this translation

$11 USD / orë
(3 Përshtypje)
4.5
capazamaquera

Hi my name is Cesar and I am interested in your job. I'm native Spanish speaker (Latin America) with neutral tone and good understanding of grammar, spelling, orthography and proofreading in this language. I can start Më shumë

$12 USD / orë
(13 Përshtypje)
3.9
LauraH1983

Hi there, Nice to meet you. My name is Laura and I am from Argentina. I'm an English/Spanish professional translator and I have a wide experience in website format and deep medical background and knowledge. Therefor Më shumë

$12 USD / orë
(6 Përshtypje)
2.8
IsabelValencia22

Hi, I just read your project and it caught my attention, I am a medical student with 3 years of experience translating and writing medical documents from English to Spanish, so I have the skills to help you!

$8 USD / orë
(1 përshtypje)
0.6
Parisott

Hello, I'd be happy to help you, I can correct the text, I know some medical terminology since I've worked in a hospital like health promoter.

$13 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
deorz

Hi! Spanish is my native language and as for English i am an alumni of the Berlitz institute. I have worked for several independent websites both on English and spanish and i believe i am qualified for this job. If you Më shumë

$9 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
mariokino

I'm Mario.i have worked on several projects independently and I'm hoping to work with you To show you my skills and offer quality service

$13 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
salebabad

Please contact me. I’m Spanish speaking native, with very good English knowledge.

$12 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
Martinezalexand7

I would be the best candidate for this project because I can translate Spanish into English. My language skill set is acceptable for the time being and I would love to help you with translation and proofreading.

$8 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
Nicolle123

I am studying a career related to medicine I speak native Spanish and I dominate english. I am competent for this job I hadn't work before but for sure I will do a good job for yoy. please write me dm or in wp +5732330 Më shumë

$9 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
nxnayeem000

Hi There, I can translate best. Maybe I’m a new freelancer yet I can translate much better. But I can translate from English to any language much better. And this is my first job as a freelancer

$8 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
lmljosuelml

I can help you, because while I make your job I´ll learn and practice english, I´m latin american so my spanish is excellent.

$8 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
jorgeeleazar

hello, my name is jorge eleazar. im from mexico so spanish is my native languaje and also i have a 100% understanding on the english languaje(from either uk or us). i can help you translate this proyect and fullfill it Më shumë

$9 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0
ppatange251

I would like to do this project.

$9 USD / orë
(0 Përshtypje)
0.0