German article translation needed! German articles writers needed!
$70 USD
Mbyllur
Postuar over 11 years ago
$70 USD
Paguhet në dorëzim
Hello,
I am looking for someone who can do English => German translation in long term.
I have 20 English articles about "online photos printing" to translate. Each article have about 300 words, and 6600 words in all. They are very easy to translate because there are no special technical or other complicated things in the articles.
Requirements:
You can't use any translation tools, because I will send the translation to another German native speaker to have a check, and I will reject your job if the articles are unreadable. Also you can't just copy some German articles from Internet or copy the sentence from previous translation, and I will check all the articles with COPYSCAPE. Every article must be unique, use more expressions and Synonyms to make the articles natural.
Because all the articles are topic related and very easy to translate, I would offer $70 for this job (6600 words in all)
Don't waste both our time if you don't have a decent German speaking skill!
If you can do this, Don't just bid on this, SEE THE ATTACHED FILE!!
SEE THE ATTACHED FILE!!
Hello
I am interested in your project. I am a native german speaker with experience in translating.
I offer an reliable and good service.
Hope to hear from you!
Best regards
Johanna
Hello, I am a native german translator and very interested in this project. My work is fast, accurate, doubleproofed and reliable. See PM for further details.
Hi,
I am a native German speaker and have been living in South-Africa for the last 15 years. I grew up in Germany and completed all my university studies in English. Therefore my German and English are at native speaker level. I have been working as a professional translator for over two years. I will charge 1 USD per description.
My time zone is GMT + 2 and I am always available on Skype.
Kind Regards
Tanja Bauer
As German is my mother tongue but I am living abroad, I translate from German into English and vice versa daily. I'd be happy to do this in writing and for specific fields as well.
Hi, I am a German native speaker living in South Africa. I have experience in translating, copywriting and article writing for more than 3 years. My writing is of high quality and my turnaround times are always good. I would appreciate if you chose me for the job.
Hi, ich bin deutscher Muttersprachler mit Universitaetsabschluss. Mit 27 Jahren habe ich bereits meinen Doktor gemacht und habe somit sehr hohe Qualitaetsansprueche an meine eigene Arbeit.
Hi, I am a native german with a degree from german university. I completed my doctorate at the age of 27 thus I have high quality standards.
I'm a native of Germany, so it's easy for me to use high level german phrases includes many synonyms and correct speach.
I study and need every chance to make money. Today I found this page, so you should not surprised that I have no references. I hope that we can make a deal.
regards
Ricardo Rose