Find Jobs
Hire Freelancers

We are in need of experienced English-Swahili translator adapter

$10-30 USD

Mbyllur
Postuar over 6 years ago

$10-30 USD

Paguhet në dorëzim
We are a Church. We are in need of experienced translators, adaptors and proofreaders to help our hymn projects. The project will need you to translate and adapt the lyrics from English into Swahili, to spread God’s gospel, and hope in this way, more and more people are able to feel the love from God. If you're interested in our hymn projects and meet our requirements. Welcome to join us and display your talents. Following are our requirements: 1. Native Swahili speaker 2. Have more than 5-year experience in English—Swahili translation 3. Used to translate lyrics or poems. It would be best if you also have experience in music field. 4. It would be better if you also have experience in translating Christian hymns. We have plenty of hymns need to be translated. Actually, the budget can be negotiated according to the quality of your works. As long as you fit this project, we will establish a friendly and long-term friendship with you!
ID e Projektit: 15233072

Rreth projektit

7 propozime
Projekt në distancë
Aktive 6 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
7 freelancers are bidding on average $26 USD for this job
Avatari i Përdoruesit
Bi-lingual English/Swahili speaker I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations Relevant Skills and Experience Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. Proposed Milestones $30 USD - c
$30 USD në 1 ditë
4,9 (229 përshtypje)
7,2
7,2
Avatari i Përdoruesit
I am a Kenyan. Our national languages are English and Swahili. Relevant Skills and Experience I am a native speaker of both languages. I am also Christian thus I know a lot of hymns. Proposed Milestones $30 USD - I will translate all your work accurately. Would you like to test me?
$30 USD në 1 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Being a Christian, i sing in the Church choir, And i have the experience of translating from English to Swahili and vice versa for the last 3 year and am a native speaker of the Swahili language. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$20 USD në 3 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I am a born again Christian and native Swahili speaker with five years experience in translation, editing, proofreading and transcription. I carry out my assignments professionally and efficiently. Relevant Skills and Experience My skills are inclusive of translation and creative writing; I have a five-year experience Proposed Milestones $25 USD - Complete project
$25 USD në 1 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0

Rreth klientit

Flamuri i SPAIN
Spain
0,0
0
Anëtar që nga sht 22, 2017

Verifikimi i klientit

Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.