Chinese-English translation of Chinese movies and dramas subtitles

Hi there! Do you want manual video transcription from Chinese to English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Video-Transcription-Job/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO CHINESE and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Please check the feedbacks: https://www.freelancer.com/projects/Translation/English-Simple-Chinese-translation-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/TRanslate-from-English-Chinese-10767767/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Chinese-9528255/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-financial-website-from-English-15937529/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-agreement-Chinese-Mandarin/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Something-Simplified-Chinese/reviews PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY ALSO WE HAVE FEW QUESTIONS BEFORE OFFER YOU A PRICE. CAN WE DISCUSS? Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

❤ Hello dear ❤ Thanks for choosing freelancer.com! We are the most professional translation company on this platform. Please have a look at our profile (worldtranslator2). We are ready to translate your video from Chinese into English SRT with the most competitive price and due dates. All of our services are done 100% manually with the client’s requirements. We already completed more than 1800+ projects on this platform. SO, WHY WAIT TO AWARD US? WE ARE ALWAYS READY TO ACHIEVE YOUR GOAL! Best regards, WORLDTRANSLATOR TEAM. ╔═══════════════ ✦︎✦ NOTE ✦︎✦ ═══════════════╗︎ WE USUALLY CHARGE PER WORD OR PER AUDIO MINUTE. Let us know the word count or show us the file to adjust our bid. ╚═══════════════════ ✦✦︎✦︎ ═════════════════╝︎

Hi! This is SRplanet. We are glad to offer you our translation services here on Freelancer. We are willing to provide you nothing but quality translations from Chinese-English. We believe in Synergy. YOUR SATISFICTION IS OUR NUMBR ONE PRIORATY! We not only Translate, we also proofread it. The Proofreading is done by another Professional native to ensure the translated work is excellent and error free. WE GUARANTEE: • Manual Translation • Proofreading before submission • Contexture adaption for any text translation. Examples of Previous Translation: • Websites • Blogs • eCommerce and eBooks • Books • Videos • Apps and Games • Novels • SEO and Keywords If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. May we know how many words are there so we can give you a fix price?!!! We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.

✅Hi there, "We are VERIFIED by Freelancer staff" Do you need 100% human Chinese-English Translation?? I am very interested in your project and you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Chinese-English-document/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/project-18188942/payments/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Chinese-Translation-17088841/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider

Hi There ! I’ve read your project description properly. And if you need an awesome Chinese to English translation we can guarantee that you Chinese to English translation project is in good hands with our Team. The World's Fastest Human Translation Service. And don't worry, our work is 100% manual and of top-quality - always. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). we always proofread the translation before delivery to the client. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. Language World boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!

Hello there! My name is Francione, from the United States. I am a native Chinese to English speaker with training in video subtitle translation. I'm here to help you to translate your videos or any texts from Chinese to English or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional translator? I am here. I have done many translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** 100% SATISFACTION GUARANTEED OR MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native Chinese-English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!

"Hello there! This is Purnima. I have read your project description and i am able to translate your Chinese movies and dramas subtitles Chinese-English and Voice versa. I can translate your document in a Professional and Manual translate. I am expert => Any article, Report, Academic article and report, Research report_ Web-pages Web-content_ Blog’s_ Resume_ Product description_ Scientific Paper_ Medical report_ Book’s etc. I am a professional translator, I can translate your document within your deadline. I have complete translate and proofread before the delivery. I can help you for complete your project. Contact me when you fill free. Your best regards, Purnima Roy. "

Hello! My name is Kitty Smith and I am a native English to Chinese vice versa translator. I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML (price may vary) Technical, financial, or otherwise researchable topics (price may vary) The text will be translated accurately and grammatically correct. I will also take the purpose of the text into consideration when it comes to the translation so it will be appropriate for the occasion. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied I will revise the text until you are 100% happy with it. Greetings! Kitty Smith

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and I will translate your video document from Chinese-English language and provide you English subtitle. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"

Dear Client, Being a bilingual with near-native English language skills, I am the right candidate to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries. I had completed plenty of projects in which various types of subtitle of video, TV show and film to be translated in between Chinese and English. My name is Joshua. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards

Chinesse. "Dear, My name is sanjay.I am from Germany. I read all from your project description and understand that you need translation of your Chinese movies and dramas subtitle from Chinese to English . Furthermore, I can do it 100% manually and professionally. Here is my complete project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Chinese-instruction-manual/details Always proofread your text before delivery. Best regards, Sanyjay Kumar"

Work as Freelance Translator, Transcriber, Subtitler, Mobile Apps and Application Software Tester for 5 years. Work as Senior Officer in this Australia Freelancers Enterprise for more than 40 years.

Hello there, I am Shu Ni. According to the project you need a translator who can translate from Chinese to English. I am a native Chinese speaker but I am also fluent in English. What I can help you with: -I guarantee all translations will be done MANUALLY and PROFESSIONALLY. -You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. -My main goal is a supply of quality work at affordable prices. -I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. Please count on me and help me to do some good work here so that I can prove myself. Thanks for your consideration and feel free to message me if you have any questions.

I'm a Singaporean who is bilingual, and have worked in China for 20 years. Translating Chinese into English and vice versa has been my routine to facilitate communications between native Chinese and overseas counterparts. I'm a movie buff, and am particularly interested in checking if the translated subtitles are projecting the meaning of the dialogue, but if they portray the right emotion of the actors.

Hello Sir, We are a team of native Chinese speaker and an absolute fluent in English. We manually translate files from English to Chinese or vice versa. We provide 100% error free and high quality human translation. We have spent the past 15 years in local translation agencies within California gaining experience in translating Websites , Technical , Medical , Law , Poetry , Novel , Property Management , Emails and Legal documents perfectly . PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR FILE . I can assure you about the quality and the perfection. To ensure your satisfaction revisions are done until you are completely satisfied with the work. If you have any questions or you need any information please feel free to contact me. Eagerly waiting on your response. Thanks Momotaz Rahman

Hello, I’m Jodie from Taiwan, currently studying in Germany. My mother language is Mandarin Chinese, but I lived in China for eight years, so I could also simplify Chinese very well. I’m confident about the task. Thank you for your consideration. Best Jodie

Dear Sir, I am interested for the job of “ Chinese-English translation of Chinese movies and dramas subtitles”. As a Malaysian Chinese growing in the multi languages and cultural country, my native language is Chinese Mandarin (simplified and traditional), but I have also learned and using English and Malay language since primary school until University. For your information I have done freelance jobs of subtitles translation for movie and animation with one year of experience. Thank you for reviewing my proposal and looking forward to your positive feedback and discussion for this project. Regards, Kevin

Somos personas capacitadas y con la experiencia y conocimiento necesario para así ofrecerle nuestro servicio de traducción