Croatian/Bosnian/Serbian to English

Pozdrav, I am native Croatian speaker. I have wide English vocabulary meaning I am perfect fit for your needs.

Hello! I am a native Croatian speaker and I have a C1 level in English. I have a BA in English Language and Literature and I'm finishing my MA in English Translation. I have experience in translating texts, websites, and subtitles from English to Croatian and vice versa. I am reliable, organized, and detail-oriented and I'm looking forward to cooperating with you!

Hi, and thank you for inviting me to your project. My name is Nikola, i am a native Croatian speaker, and i also perfectly understand Bosnian and Serbian as they are very similar, and my family comes from these countries. . The project description is a bit too vague, could you please give me a bit more detail, as in what topics would be dealt with, what kind of texts would be translated, the expected weekly work volume and the expected turnaround time. Thank you.

Hi dear I hope you are doing well. I see you're looking for a translater, I'm a university student, I have experience translating for my university magazine, also I have good experience in MS and Adobe Cloud( photoshop and illustrator ) in general as I used them a lot in my studies. My work's quality ensures: 1. Accurate translations into Arabic. 2. Translated text that conveys the same meaning as the original text. 3. A text that is free of spelling/typo, punctuation, and grammatical errors. 4. Meeting deadlines. To fully understand your needs, I have to ask about the number of words and the deadline. I'd be honored and glad to work with you. Looking forward to hearing from you! Best wishes,

I can do this work with an efficient way. And also I can complete the task in time and also with a considerable rate. I practise and do day to day translations. And also did this before. I hope you will oblige thereby.

Hello, i'm from Croatia. Right now have some free time, maybe we can arrange something. Will wait for your replay.

Hello I have seen your add I am interested I work this kind of jobs Those are my native languages I writting and translating websites, texts and books on 35 languages vice versa

Hello! My name is Ivana and Croatian is my native language. I have a master degree in Tourism management and economics and been freelancing writing articles and translating smaller projects and presentations mostly within NGO and tourism sector. Have over 10 years of experience in customer service and support, teaching English and administrative tasks. I can deliver quality notes and articles to tight deadlines and looking forward to some long-term engagement. I’m interested to hear more about the project and its subject matter . If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Ivana

Hello. I'm native Croatian speaker. I have master's in economy, looking for a freelance job. Currently I'm pregnant and without an income. I'm fast typer.

I am best my skills so high I am completely this project very quickly you hire me i am sach good worker

Hi there native Serbian/Bosnian/Croatian. 2+ years experience in interpreting, transcription and translation. Don't hesitate to contact me.

Hello, I am a native Bosnian/Croatian/Serbian. I am fluent in English. Can you tell me more about the project? Thanks.

Hello let me help you with this! I m native Croatian and fluent in English. Be free to contact me and hire me :)