English to Romanian Document Translators

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 6 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!

Hello, as a native Romanian with very good skills in english I can offer you my services. Let me know if you need more details.

Hello, dear employer! I'm a NATIVE ROMANIAN and a qualified EFL ENGLISH TEACHER, with a 10-year experience, and much more in translations. I can offer ENGLISH-ROMANIAN, ROMANIAN-ENGLISH professional translations. I have a lot of experience in translating texts from different fields, such as general, financial, legal, IT and medical. I would be happy to take part in this project. Thank you.

Hi, I would be glad to work for you on this project. I'm sure that I meet the requirements required and I am sure that you will be happy with the work done by me. I'm a hard working person and if you give me the chance to work for you, you'll never regret it. I am a native Romanian and I have studied English for 12 years. I am fluent in speaking and writing. I can edit, proofread, transcribe and translate anything from English to Romanian and vice-versa. You can contact me anytime by P.M. My best Rergards, Hitman47M

A proposal has not yet been provided

I am a native Romanian speaker, with a CAE (Cambridge Advanced English Certificate) and would like to translate your document. Please contact me if you want to discuss about your project. Regards, Alexandra

A proposal has not yet been provided

hi I can help with this translation job. I wait your updates to start this job. My fee is 100 words = 9 pounds Kind regards,

Dear Sir/Madame, I am an English-Romanian freelance translator based in Galati, Romania and I would like to offer my services to your company. I have a degree in English-Journalism studies and my work experience is in technical translation and communication department of a multinational company. With each project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you. Kind regards, Alina Lidia Tanase

Good morning, I’m a native Romanian, with a degree in Criminology. I’m more than happy to assist with your task. If you find my profile of interest, please do contact me. Have a great day, Paul.

Hello, I am Native Romanian, specialized in English translations and I hope to collaborate. Hope to hear from you, Georgiana

I am a retired teacher from Romania. I would like to work on Your project. I would be interested on more details, if it is possible.

A proposal has not yet been provided

Hi! I am a native Romanian speaker (I am Romanian) and I have an English language certificate obtained in high school. I am currently working at a multinational company as part of the legal department (handling contracts negotiations with Romanian, English and French, translation of legal and technical documents etc.). Looking forward to working together! Diana

I am a native Romanian speaker and have an advanced level of English, so I can make this job with high quality.

A proposal has not yet been provided

Native Romanian with excellent knowledge of English. I've been writing in both languages for over 10 years.

Native Romanian.

With my tanscon mobile software i can easily insert lots of characters/words (huge amount of words/sentences) and the converter/translator translates them to any language quickly.

Native Romanian, speaker of very good English. Lived in London for more then 8 years. diploma in IT Level2 also English/Maths Level2.