English to Romanian interpretation of movie script for Moldovan/Romanian audience.

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Hello, I am very interested in the project you posted. I am a native Romanian, and I am interested in your translation job. I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. Please check my Freelancer account portfolio and clients positive feedbacks for all my work. I can provide a sample translation, if needed. Payment: the payment will be performed based on one milestone. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.

Hello! I am a Romanian native speaker living in Moldova. I work as an English trainer, so I am sure that I fit perfectly to your offer.

Hi , I'm a Romanian native Engineer with a deep culture background. Extensive experience in translating English into Romanian and vice versa.

Hi, I'm a Certified and experienced translator, native Romanian, fluent in English. I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's Degree in International business, therefore I can translate the script in a professional manner. I have work experience in USA. Please don't hesitate to contact me. Thank you!

EN: Hello! I've been working as a professional translator for the past number of years. I can help you with your project and I guarantee professionalism. Please message me if you require further information. Looking forward to working together! RO: Bună ziua! Lucrez ca traducător profesional de mulți ani. Vă pot ajuta cu proiectul dumneavoastră și vă garantez profesionalism. Vă rog să îmi scrieți dacă aveți nevoie de alte informații. Aștept cu nerăbdare să lucrăm împreună!

Hello, It would be my pleasure to translate and interpret the movie script to Romanian. As a native Romanian and an English teacher with a BA in English Language and Literature, I am proficient in both languages and can, therefore, deliver an accurate and appropriate translation. I have previously been a translator and editor for a Romanian publishing house, working on essays, theses, manuals and books, both literary and technical. I have a strong work ethic, always making sure I deliver the very best quality on time. You can check my portfolio for some samples of my work. I am very interested in finding out more details about the movie, sounds like an interesting project that I would love to be a part of! :) Have a great and productive day, Camelia

My name is Victor Clipa and I am native Romanian speaker (I was born in Moldova - North-Eastern region of Romania). I possess excellent English language skills acquired during my academic studies in England, UK. In addition I speak also German and I have experience translating across these languages (Romanian, English and German). I am committed to deliver excellent results by meeting the agreed deadlines. For all these reasons I believe I am the right candidate for this job - please get in touch with me in order to discuss the details of the projects.

I believe I am the most qualified for the job because I have completed 4 years in study of philology and I will fit in beautifully because my accomplishments are skills such as grammar, syntax, morphology, and orthography. Also, I can adapt the sentences, so the content will not lose the initial meaning when is translated, if needed. In the past I wrote articles for a library's website, for a small paper called "Popas in lumea copilariei", book reviews and theater reviews ( A.P Cehov). Thank you, Jane Ivanovici