ENGLISH-RUSSIAN SOFTWARE TRANSLATION PART 2

Përfunduar Postuar 5 vite mё parё Paguhet në dorëzim
Përfunduar Paguhet në dorëzim

I need to translate about about 90 words or small sentences (example "Loading Main window") done by a Russian native language. I will give you an Excel file with the Italian/English version of each word/sentence and your task will be write the Russian version for each one. The words are about a software therefore I need somebody knows the typical software phrases like "loading", "options", "save", and so on... and some techical terms related automations fields ([login to view URL], temperatures, atc..). Of course, the knowledge of italian language is a plus.

English (UK) Translator English (US) Translator Përkthyes Rusishteje Përkthim

ID Projekti: #16941994

Rreth projektit

55 propozimet Projekti në distancë Aktiv 5 vite mё parё

Është zgjedhur fitues:

buhram

My native language is Russian and I have experience in translating texts. I have translated products descriptions, applications, sites and manuals.

€8 EUR për 1 ditë
(69 Përshtypje)
6.3

55 profesionistë freelancer dërguan një ofertë mesatare prej €18 për këtë punë

workers9

#### Hi there, Our native and experienced ENGLISH-RUSSIAN translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language tr Më shumë

€23 EUR për 1 ditë
(403 Përshtypje)
9.4
desource2012

Hello There, Our translation services are efficiently delivered, flexibly priced, and translation quality is something you control. Best Regards

€23 EUR për 1 ditë
(2741 Përshtypje)
9.6
worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

€14 EUR për 1 ditë
(2287 Përshtypje)
9.2
DreamersLTD

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native ENGLISH-RUSSIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadlin Më shumë

€23 EUR për 1 ditë
(1124 Përshtypje)
8.9
Isra

Hello, Thank you for reading our proposal. Our NATIVE Russian translator could translate your 90 sentences for 15€ and have them ready within 24 hours from the time the project is accepted and milestone settled. Më shumë

€15 EUR për 1 ditë
(1601 Përshtypje)
9.0
BTranslated

Hi there,We are a professional native English to Russian translator with many successfully years of experience in languages translation service. We provide the best quality translation and services, and deliver all Më shumë

€20 EUR për 0 ditë
(599 Përshtypje)
8.5
Webcont247365

Hi!! We are a team of multilingual copywriters and native translators. We have Russian translator in our team, who will translate all the text to Russian for you. All the translation will be done MANUALLY. You only pay Më shumë

€23 EUR për 1 ditë
(347 Përshtypje)
7.8
ITbase69

Hello there! We are perfect for the job because we are a native Russian and Italian speaker fluent in English. We can translate all types of contents, We don't use any software, We make 100% human translation Take Më shumë

€20 EUR për 0 ditë
(241 Përshtypje)
7.4
juliajulia2601

Dear employer, I'm a native speaker of Russian and professional translator, ready to assist you in translating your Excel file with your software content from English to Russian very promptly and accurately! I have l Më shumë

€20 EUR për 1 ditë
(241 Përshtypje)
7.4
dianita24

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified ENG/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well a Më shumë

€12 EUR për 0 ditë
(199 Përshtypje)
6.7
Tensolnza

Hello, I am native Russian speaking translator with 20+ years of experience in translating to/from English and technical background. I will complete your project providing high quality manual translation within agre Më shumë

€30 EUR për 3 ditë
(30 Përshtypje)
6.4
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native RUSSIAN translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's Më shumë

€23 EUR për 1 ditë
(118 Përshtypje)
6.1
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from ENGLISH-RUSSIAN . We are one of the best leading Më shumë

€12 EUR për 1 ditë
(85 Përshtypje)
6.1
mkvantaliani

Hello, I'm an experienced native Russian translator with master degree in linguistics and translation studies. I've spent more than 2 years in the US taking business and language courses. If you want the best translat Më shumë

€12 EUR për 1 ditë
(62 Përshtypje)
5.6
heartpalette

Hello:) I am a professional translator with a 12-year experience. I am also skilled at HTML, C++ and IT generally. I was born in Russia and Russian is my native tongue. Would be happy to work on your translation, Guara Më shumë

€30 EUR për 1 ditë
(22 Përshtypje)
4.4
elenann42

Native Russian, professional translator of English with diploma in linguistics. Best quality and on time delivery guaranteed.

€20 EUR për 1 ditë
(23 Përshtypje)
4.5
NataliyaKNA

I am an experienced translator, who is committed to the highest standards in the profession. I provide a friendly and reliable proofreading service and I deliver well-written and well-researched translations to my cl Më shumë

€14 EUR për 1 ditë
(13 Përshtypje)
3.5
Vasily74

hi there, my name is Vasily, and it will be pleasure for me to help you with translation. I'm native Russian and fluent English. You can have a look in my profile for references about quality of my work. It would Më shumë

€50 EUR për 1 ditë
(2 Përshtypje)
3.4
Katrinafrina

Hello, Thanks for making your job description so clear and detailed. I'm a native Russian speaker, currently living in an English speaking country. Having Masters Degree in Applied Linguistics, deep love an Më shumë

€9 EUR për 1 ditë
(6 Përshtypje)
3.1
bozhkom

Good afternoon! I am a native Russian and Ukrainian speaker, a holder of BA in translations with 3 years of experience in this field. I provide 100% manual, high-quality human translation in the fastest time possible. Më shumë

€8 EUR për 0 ditë
(5 Përshtypje)
2.8