Find Jobs
Hire Freelancers

English Translation for Japanese Film

$250-750 USD

I përfunduar
Postuar about 5 years ago

$250-750 USD

Paguhet në dorëzim
Dear all, I am seeking a Japanese to English translator to translate a Japanese film. The title of the film is 恋文 (1985). It is approximately 106 minutes and 33 seconds long (sans end credits). The translator does not need to create subtitles, time, etc. An English transcription of all the Japanese audio and signs that appear in the film is what is required. Best regards.
ID e Projektit: 18986888

Rreth projektit

35 propozime
Projekt në distancë
Aktive 5 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
I dhënë për:
Avatari i Përdoruesit
Thank you again for your invitation to bid! I would love to work for you again! I honestly enjoy working on your projects. The reason I am putting 20 days to complete is because I just accepted another job that will most likely take 14 days. If you are in a hurry, I will complete your project first. Please let me know. I do not want to miss out on one of your projects! Thank you for thinking of me for your project. I hope to be of service to you again.
$250 USD në 20 ditë
5,0 (16 përshtypje)
5,2
5,2
35 freelancers are bidding on average $362 USD for this job
Avatari i Përdoruesit
Hi there, We have previously worked on your Japanese to English translation project and would love to work again. The translation will be completed by Bilingual Japanese-English speaker and a proofreading will be done again to ensure top notch translation quality is delivered to you. You can check our profile and read our 1700+ positive feedback’s. You may also click on chat and discuss your project details with us. Regards Top Ranked and Recommended Translation service provider on freelancer.com BRD GLOBAL Translations
$400 USD në 7 ditë
4,9 (1746 përshtypje)
9,6
9,6
Avatari i Përdoruesit
Hello There, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We offer professional transcribe services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcribe services in each of these various fields by making sure we assign every transcribe to the most appropriate specialized team of highly qualified transcribers, proofreaders and editors. We can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation and Transcription, so that you can make sure about our work quality. If you have any questions regarding our service or what we can do to help you, please feel free to Contact us. Best regards, S
$250 USD në 1 ditë
4,8 (2237 përshtypje)
9,4
9,4
Avatari i Përdoruesit
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$250 USD në 2 ditë
4,9 (1263 përshtypje)
9,1
9,1
Avatari i Përdoruesit
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$250 USD në 3 ditë
4,9 (1240 përshtypje)
8,5
8,5
Avatari i Përdoruesit
Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with you as we do have highly skilled and professional Japanese native speaker who has excellent grammar skills in both English and Japanese can translate the movie accurately. We provide 100% manual translation and can always share a sample so you can check our skills. With a rating of 4.9 out of 5 and being a PREFERRED MEMBER, we assure you excellent quality. Please check our profile and get back to us so we can discuss your project details.
$750 USD në 7 ditë
4,8 (308 përshtypje)
8,0
8,0
Avatari i Përdoruesit
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$250 USD në 1 ditë
4,8 (1199 përshtypje)
8,1
8,1
Avatari i Përdoruesit
Hi there, Do you want 100% accurate Japanese to English Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$250 USD në 2 ditë
4,8 (429 përshtypje)
7,7
7,7
Avatari i Përdoruesit
Hello, how are you? I would like to apply for this work. I am an English - Japanese/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Japanese/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$400 USD në 4 ditë
4,9 (460 përshtypje)
7,7
7,7
Avatari i Përdoruesit
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
$250 USD në 3 ditë
4,9 (249 përshtypje)
7,2
7,2
Avatari i Përdoruesit
Hello there, As your post related, I'm a native Japanese speaker with native English knowledge. I'll provide you high quality transcription in PDF and DOC file or other format of your choice. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. Unlimited revisions, to make sure you are happy with the final result and I will provide time stamps if you Required. I'll make sure you get a perfect transcription and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards, Amelia Earhart S.
$250 USD në 1 ditë
4,9 (229 përshtypje)
7,4
7,4
Avatari i Përdoruesit
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced native translator with excellent educational background to provide you with high-quality, error-free 100% manual translation with a rapid turnaround time before the deadline, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. So feel free to contract with us for high quality and hassle free out put with your best price. Kind Regards, Mime
$250 USD në 2 ditë
4,9 (117 përshtypje)
6,6
6,6
Avatari i Përdoruesit
Hello There, I offer high quality translation service with super fast delivery. I can meet any kind of tight deadline as our clients satisfaction. And I never forget to proofread before delivery. Regards
$250 USD në 1 ditë
4,7 (203 përshtypje)
6,9
6,9
Avatari i Përdoruesit
Hello There, I offer high quality transcription to my customers and understand the importance of precise transcription. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me. How is the quality of the audio? Cheers' K
$250 USD në 1 ditë
4,9 (122 përshtypje)
6,4
6,4
Avatari i Përdoruesit
Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional Japanese to English translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. Best Regards, C
$250 USD në 1 ditë
4,9 (97 përshtypje)
6,2
6,2
Avatari i Përdoruesit
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. I am native English/Japanese translator and voice versa. I provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document translation. Also writing articles and blogs writing and rewriting content. I always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$300 USD në 2 ditë
4,9 (103 përshtypje)
6,0
6,0
Avatari i Përdoruesit
Hello there! My name is Francione and I am a native Japanese and fluent English speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from Japanese to English or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional Japanese to English translator? I am here. All translation will be done 100% manually and professionally. ** Translation will be done 100% manually and professionally ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE or MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione Neff
$250 USD në 2 ditë
4,9 (74 përshtypje)
5,9
5,9
Avatari i Përdoruesit
Dear Project Employer, Based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I have a native Japanese speaker and serious person with 5 years experience in transcription/translating proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you! I offer low rate and can handle your 106 mins Film. Best Regards
$250 USD në 2 ditë
5,0 (35 përshtypje)
5,6
5,6
Avatari i Përdoruesit
Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator; transcription. I have five years’ experience in this sector. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation &transcription are! I can do the transcription in several Languages. I can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator
$250 USD në 3 ditë
4,8 (67 përshtypje)
5,2
5,2
Avatari i Përdoruesit
Hi, I watched this film before, and I can help you translate this film from Japanese to English. Looking forward to hearing from you. Kind regards, Dequan
$500 USD në 3 ditë
5,0 (12 përshtypje)
5,0
5,0
Avatari i Përdoruesit
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$250 USD në 2 ditë
4,8 (33 përshtypje)
4,9
4,9

Rreth klientit

Flamuri i UNITED STATES
Silver Spring, United States
5,0
20
Mënyra e pagesës u verifikua
Anëtar që nga gush 24, 2015

Verifikimi i klientit

Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.