Find Jobs
Hire Freelancers

Finnish transcription + Finnish - English translation for documentary

$250-750 USD

I përfunduar
Postuar about 6 years ago

$250-750 USD

Paguhet në dorëzim
Hello! Transcriptions in Finnish needed for a documentary shot in Finland. 3 hours total of material for now. Need time code every 30 seconds. It is a mixture of "live" footage of action and dialogue, and there are also some interviews in front of camera. I would send you the video files in a few different parts. The footage features a heavy regional dialect, so only native speakers of Finnish, please. I may be looking for Finnish - English translation as well.
ID e Projektit: 16328194

Rreth projektit

16 propozime
Projekt në distancë
Aktive 6 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
I dhënë për:
Avatari i Përdoruesit
Hi, and welcome to Freelancer. I can help out with the transcription (and with translations if needed). Have done subtitles for some video projects so am familiar with the work process. And no problem with the dialects, am native Finn. Bid amount here is based on $USD 90/audio-hour rate and includes transcription with time codes and proofreading. Can also offer translation services (not included in this bid price). My starting rate for FIN->ENG translations is $USD 0.05/word, discounts available for projects >5000 words. Am available in chat if you want to talk more about the details. Thanks for your attention and best of luck with the project. With respect, Tatu Rahja // Vipunen Solutions
$270 USD në 5 ditë
5,0 (22 përshtypje)
5,5
5,5
16 freelancers are bidding on average $429 USD for this job
Avatari i Përdoruesit
Hi there, BRD GLOBAL Translations is Officially Ranked#1 Translation-Transcription Service provider on freelancer.com. All our Transcriptions and Translations are 100% Manually done by Native speakers only. With 1500+ positive reviews and 2200+ successful projects; we ensure that you receive HIGH QUALITY output only. We perform a Quality check as well by proofreading all our transcriptions & translations. We have read this project description and your 3 audio hours transcription will be done by Finnish Native speaker and if you need translation it will be done by Bilingual Finish-English speaker. Please chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$700 USD në 7 ditë
4,9 (1559 përshtypje)
9,5
9,5
Avatari i Përdoruesit
Hello There, Our translation services are efficiently delivered, flexibly priced, and translation quality is something you control. Regards
$750 USD në 10 ditë
4,8 (2059 përshtypje)
9,3
9,3
Avatari i Përdoruesit
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native FINNISH translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. PLEASE INFORM US ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN GIVE AN ACCURATE QUOTE. Best regards!
$700 USD në 10 ditë
4,9 (783 përshtypje)
8,7
8,7
Avatari i Përdoruesit
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$250 USD në 2 ditë
4,9 (816 përshtypje)
8,1
8,1
Avatari i Përdoruesit
Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. And the best thing is...my rate is very low compare to the others. Thanks Xpert Translators
$250 USD në 3 ditë
4,9 (90 përshtypje)
5,7
5,7
Avatari i Përdoruesit
We present our rate as 4.00 USD per word. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
$555 USD në 10 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0

Rreth klientit

Flamuri i FINLAND
Kemi, Finland
5,0
3
Mënyra e pagesës u verifikua
Anëtar që nga shk 19, 2018

Verifikimi i klientit

Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.