Japanese to English translation (hentai game translation/long term) -- 60550

My wife and I live in Japan and we do translation work as a team. She is a Japanese native and I am a US native speaker. My wife currently translates for a major Japanese company and I have translated for the US government both in Germany and Japan. Hiring us you would get a two-for-one deal and guaranteed exemplary work. Additionally, I am an avid game enthusiast.

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your translation project from Japanese to English. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. WHY WOULD YOU CHOOSE worldfast translator24 ? * 100% real and human service. * We never use any machine, software or Google. * We offer more reasonable prices, quality and quick service compared to those of our competitor. * We Guarantee High Quality and Error-Free Output. * 100% satisfaction result. * Available 24/7. All the services are carried out manually. And we provided ultimate proofreading upon the client's claims without any extra fees. Thank you Best Regards(Worldfast Translator24)

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Japanese to English translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

やあ！ 私はプロの翻訳者、校正者、および転写者です。 日本語から英語に翻訳できる翻訳者が必要なようですね。 私ができる最高の翻訳を常に時間通りに提供することが私の目標です。 正確で時間通りの人間による翻訳を提供することができます。 クライアントの満足が私の最優先事項です。 価格は単語数によって決まります。チャット ボタンをクリックして、メッセージを送信して話し合うだけです。 ありがとうございました、 エレナ。

Dear Client! I'm a native speaker, fluent in English with basic knowledge of HTML coding. I can guarantee that you will receive a professional translation on time, every time. +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to me. Expertise: Legal Documents Translations Technical/industrial translations Website Translations Mobile Apps Translations General Translations Regards! Word Translators

Hello, I will provide high-quality service translations for you! I’ll translate your Website from Japanese to English . Check out my previous work.: https://www.freelancer.com/projects/translation/Japanese-translate-english-30311462/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-sarayuzu-Take/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-short-videos/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-project-episode/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Project-for-Victoria-29746525/details What makes me qualified? ✅As a fluent in Japanese and English speaker, I am able to translate between all those languages. ✅I provide only authentic, manual translation. No Google, No Machine translation. ✅Furthermore, I have worked on a multitude of previous projects. From these experiences, I am confident in my ability to deliver translations that will make sense to native writing of both languages. ✅I have 5+ years of audio/video transcription and subtitling (SRT) creating and editing experience, Japanese. ✅I always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. ✅You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. If you have any questions don't hesitate to get in touch. I am looking forward to working with you. Thank you! 24/7 Friendly service"

私はバングラデシュのFius Mと申しますが、現地に翻訳者チームと、4年以上一緒に仕事をしている日本語母語話者の専門家がいます。そこで、プロジェクトマネージャーとして翻訳プロジェクトを担当し、必須とすることに全幅の信頼を寄せて応募しています。現地ネイティブの日本語翻訳者が複数名いますが、1週間で1万2千語以上翻訳することが可能です。私のプロフィールをご覧になって、私にもできそうだと思われましたら、ぜひお願いします。それから、私はテストに参加する準備ができています。チャットボックスをクリックし、テストファイルを共有してください。私はいつでも準備ができています。

Hallo client, I'm going to introduce myself on a short note of work experience here. I am a japanese translator,article writing and data entry with 6 years experience. I've been working on a project similar to yours. for more details about myself you can visit. https://www.freelancer.com/u/yogixien in every project i work on i will always try to meet customer satisfaction, with professionalism and integrity i can guarantee that you will be happy if you give me the opportunity to work on your project, Please provide details via chat. I look forward to your feedback. Thank you

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from Japanese to English language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks..

弊社の募集を拝見いたしました。純日本人で、英語講師や英語翻訳家として活動しております。日本国内在住です。米国大学院を修了しており、教育学修士号を保有しております。英検１級、TOEIC980点です。１週間に何文字かは、内容次第ですが、一日平均２時間以上の作業時間を確保いたします。採用はテスト翻訳後のご判断で結構です。よろしくお願いいたします。

Hello! I'm Siu Lin Qubbie, native Japanese, with a Bachelor's Degree in International economy and trade. I would love to help you translate from Japanese to English professionally. I speak fluent English and Japanese. I am currently based in Japanese. I love translating, writing, and book reading. I have 5-year working experience in translation. English is my everyday working language, so I'm capable of doing any translation between English and Japanese of your documents, PPTs, website pages and images. And I will do it accurately, quickly, and what's most important, manually. Feel free to make contact with me anytime! You won't regret it!

やあ、 私はあなたのプロジェクトの説明を読みました。私はあなたのためにこのプロジェクトを完璧に行うことができると確信しています.世界のいくつかの言語との間で、100% の正確さで高品質でプロフェッショナルな翻訳を行います。私はソフトウェア翻訳者を使用しません。文章のオリジナリティを保つために、言葉だけでなく自然な意味も翻訳します。認定されたネイティブ翻訳者のチームが、素晴らしい翻訳を迅速な納期で行います。 また、文法、句読点、スペル、冗長性エラー、および単語の間違った使用をチェックする複数の言語での校正も提供しています。 まだいくつか質問があります。プロジェクトの予算と締め切りについて話し合うことができるように、私のチャットにメッセージを残してください. ありがとう！

I am going to do this project now don't you worry about this project just tell me when we are going to start this

Hi, I am ready to start right now.I have read the guidelines of your work I can help you with your project according to your requirements. I believe that i can provide you the best quality works you are anticipating from this platfrom give me a chance to show you the best i can do at your service. If you are interested to work with me message me. Thanks! and be safe, Monirul