Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitling - Marathi to English, Tamil to English

₹600-1500 INR

Mbyllur
Postuar almost 2 years ago

₹600-1500 INR

Paguhet në dorëzim
Hi, We have a requirement for our ongoing Marathi to English and Tamil to English subtitling project. We are looking for 2 experienced people who can assist us in delivering the task. I will provide the blank tagged file/timestamped file and all you gotta do is listen to the dialogue and provide their translation in .srt file. This project has a fixed price. Kindly reach out to me with your rates and I will get back to you. Thanks Arvind
ID e Projektit: 33868119

Rreth projektit

22 propozime
Projekt në distancë
Aktive 2 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
22 freelancers are bidding on average ₹875 INR for this job
Avatari i Përdoruesit
Hello there, Welcome to sTranslator24. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Having more than 5 year's experience in solution providing on such projects. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. Here is few project's links which we have done with good rating. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-stranslator-28691430/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Native-Saudi-accent-speaker-Riyadh/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Eng-Hungarian-28569309/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Thai-English-translator-28473803/reviews https://www.freelancer.com/projects/polish/Polish-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Georgian-language-ENG/reviews https://www.freelancer.com/projects/spanish/English-Spanish-Conversion-Document/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you . Best Regards (sTranslator24).
₹600 INR në 1 ditë
4,8 (36 përshtypje)
4,2
4,2
Avatari i Përdoruesit
I am interested in your project as I am fluent in Tamil and English. My typing speed is 30 wpm and I can complete a 60 minute audio file in 2 days.
₹1 000 INR në 2 ditë
5,0 (4 përshtypje)
2,8
2,8
Avatari i Përdoruesit
Greetings! 1. Ready to do this task 2. Task Tamil to English subtitle Source : Tamil video + English time stamped template Output : English SRT file 3. Rate : Rs 100 per min 4. Volume: Please reply Domain: Please reply 5. We got 5+ years experience in Subtitle projects. Worked for Netflix, Amazon Videos, Indian Regional language films, Travel videos, Youtube videos, Interview views..etc Regards Prabhu
₹600 INR në 1 ditë
5,0 (1 review)
1,2
1,2
Avatari i Përdoruesit
I am best translater. I understand thise languages....................................................
₹1 000 INR në 2 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Hello there, Welcome to Multilingual Aid. Thanks for the opportunity to bid on your project.I checked your job carefully and I have a great interest in your project. I have 6 years experience in your project. Because in our team there are many experienced person to make this successful. And we also inform you that we will complete this at reasonable price with best quality. Work Culture • I trust my Clients and ensure that they are completely satisfied with my work. • 5 Star review for 5 Star work • Proper communication & availability. For any QUERY feel free to ask us. Thank you. Best Regards (Multilingual Aid).
₹600 INR në 1 ditë
0,0 (0 përshtypje)
2,5
2,5
Avatari i Përdoruesit
We are Perfectionists and Quality is We are Perfectionists and Quality is Our Priority100%. Priority100%. We are Perfectionists and Quality is Our Priority100%. We are Perfectionists and Quality is Our Priority100%.
₹1 050 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Dear prospective client, I have read the project description carefully and i understand what is needed to be done. I can listen to the dialogue and provide their translation in .srt file. I can deliver the task to your satisfaction. I understand you have a fixed rate kindly message me so we can talk more about it.
₹1 050 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I am a student inam learning fine arts i wanted to earn some skills and money that's why i started this work
₹600 INR në 6 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I am a professional translator all languages My name is Danish iam from Pakistan i am a freelancer and work on translation jobs
₹1 050 INR në 1 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I can do this project in time you can trust me if your work will not did in time then don't pay me for work Thank you
₹1 050 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Hello there! Thank You for this great opportunity I would like to complete this task and it will be done in time. As my hometown language is 'Marathi' , I can easily understand and translate it in English. I'll give my best for this project. I hope you will hire me! It would be great to work with you. Thanking You, Suhani.
₹600 INR në 5 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Professional translators are responsible for converting information from one language to another, working in business, technical, legal, literary and scientific domains. Translators should be adept in accurately assessing meaning and context, and translating material appropriately and accurately Please accept first bid
₹1 050 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I look forward To contributing my skills and experience to your organization if given opportunity. I'm confident that I will thrive in this position, seeing that I have all the skills that you are looking for.
₹1 050 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I believe in my self .I believe that I can do it .now just I want a chance to prove my self .I am new here but I will work good .and I am pretty sure about that you will be so happy to work with me
₹600 INR në 1 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I'm tamil speaking freelancer from tamilnadu itself. In schooling scored top marks in tamil until my higher secondary. I would like to join my hands with this project. Will complete the task within a stipulated time period. * Hard work * Accuracy * Dedication * Commitment
₹1 050 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
hello! I am good with words and like to translate , hence will prove a great help to you ! thank you!
₹1 200 INR në 1 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I would like to dobthis project. I have a decent experience working for many soap script translation projects. I am a native tamilian. Also have a very good english understanding. I also worked on YouTube subtitles translation too. Hope you would pick me...
₹800 INR në 5 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I can translate from Tamil to English subtitle or English to Tamil. I have ten years of experience.
₹600 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Hi, Jay here. My mother tongue is Marathi, so I can read an write Marathi. I will definitely take less than 5 days. I will not use any translator…
₹1 050 INR në 5 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
I am always eager to learn new technologies and platforms and give my best. Have worked for 8 years full time in the IT sector. For past few years, I have handled different projects as a freelancer. Worked as a translator for healthcare startup Duties involved translating healthcare related articles from English to Marathi. Also training, monitoring and delegating work to new team members. Marathi is my mothertongue thus I am pretty fluent in it.
₹1 000 INR në 7 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0

Rreth klientit

Flamuri i INDIA
India
0,0
0
Mënyra e pagesës u verifikua
Anëtar që nga nën 18, 2015

Verifikimi i klientit

Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.