Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Book from Arabic to English

$750-1500 AUD

Mbyllur
Postuar about 4 years ago

$750-1500 AUD

Paguhet në dorëzim
I need a Christian translator who is proficient in arabic and english - the translator should be familiar with Christian terms and will be familiar with the content. I need a book on the coptic liturgy translated from arabic to english! Sample below - there are three sections all together of the same size ...
ID e Projektit: 24138113

Rreth projektit

39 propozime
Projekt në distancë
Aktive 4 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
39 freelancers are bidding on average $985 AUD for this job
Avatari i Përdoruesit
Hi there, Are you looking for high quality MANUAL Arabic to English Translation for your Coptic Liturgy Book? We have read your complete project description and we can provide high quality manual translation within your deadline. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We always believe in providing Quality service. We have never skipped a deadline. You may click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Thank You for reading our proposal. Regards Your Long term translation partner. BRD GLOBAL Translations
$750 AUD në 3 ditë
4,9 (1710 përshtypje)
9,7
9,7
Avatari i Përdoruesit
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation...
$750 AUD në 2 ditë
4,9 (2464 përshtypje)
9,6
9,6
Avatari i Përdoruesit
Hi there, This is Arif, from Australia. I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I will translate your documents with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisions till you are not fully satisfied. I don't use google or any kind of software's. Your given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. So, be sure your document is in the best hand. Please check some of my previous Arabic to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-PDF-from/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/Transliteration-from-Arabic-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Website-data-translation-from-ARABIC/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Kind regards, Arif.
$1 500 AUD në 12 ditë
5,0 (406 përshtypje)
8,1
8,1
Avatari i Përdoruesit
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Arabic knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my most recent Arabic to English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-english-arabic-21592487/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Need-professional-translation-from-21776354/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-document-from-English-Arabic/details https://www.freelancer.com/projects/translation/report-translation-English-Arabic/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$750 AUD në 1 ditë
5,0 (300 përshtypje)
7,6
7,6
Avatari i Përdoruesit
Hello dear, I'm a native Arabic speaker, and a professional English translator. I'm a Christian and I will be glad to handle this task for you. Thank you!
$1 300 AUD në 10 ditë
5,0 (206 përshtypje)
7,4
7,4
Avatari i Përdoruesit
Hello There, I'm Moyen, a full-time freelancer. I am a native Arabic speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, Moyen U---
$750 AUD në 3 ditë
5,0 (153 përshtypje)
7,1
7,1
Avatari i Përdoruesit
Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as an Arabic to English translator. What is your targeted deadline for this project? I have more than 8 years of experience in Translation services in this meantime I have done so many Translation projects for different employers and organizations. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, Website etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G...
$750 AUD në 2 ditë
5,0 (172 përshtypje)
6,5
6,5
Avatari i Përdoruesit
Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a professional Arabic to English Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Arabic and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!
$750 AUD në 1 ditë
5,0 (77 përshtypje)
6,3
6,3
Avatari i Përdoruesit
"Hi, We are a translation company from Bangladesh, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from Arabic to English language by a native translator. We recently completed some project such as this task and here we attached some project link that we have already completed. https://www.freelancer.com/projects/translation/urgent-translation-19300036/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Translation-official-speech-from-arabic-18827215/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Thanks W-Translators."
$750 AUD në 3 ditë
4,9 (139 përshtypje)
6,4
6,4
Avatari i Përdoruesit
Hello, My name is Jasmine Ross and I am here to translate your texts from Arabic into English and vice versa. I have checked your requirement, yes I can do it, because I already work on similar requirement in past. I have right skills to work on this project. I will provide you a high level of professional translation. I have more then 10 year’s experience in this field providing a best translation service. All the translation are done with professional quality. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/transproofing I read job description and I can do your project. When do you need this finished by? I can even work on urgent basis and complete your project soon. I'm interested to hear more about the project. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Jasmine
$750 AUD në 1 ditë
4,9 (96 përshtypje)
5,8
5,8
Avatari i Përdoruesit
Hello I will translate Arabic to English · Manual Translation: Every order is manually translated giving you a natural, fluent translation of your text. · Proofreading: a high-quality translation with perfect grammar and spelling · Revisions: We'll keep constant communication My work: Amazon listings, Christian Books, Financial Book, Self-Help Books, Children Books, Brochures, Apps, Web pages, Business Plans, Blogs, Legal Letters, Medical Articles, Marketing Books. *Please provide a MS Word text or plain text to translate.
$750 AUD në 5 ditë
4,9 (63 përshtypje)
5,8
5,8
Avatari i Përdoruesit
Hi, I am native English speaker who can read,write and translate well between Arabic and English. I believe my proficiency in these two language can aid you to complete the task perfectly. I checked your attached PDF file. I can translate it within 15-18 days and will charge 1200 AUD for this whole file. Regards, Priscilla C.
$1 200 AUD në 15 ditë
4,7 (39 përshtypje)
5,4
5,4
Avatari i Përdoruesit
Hi there, I am an expert English-Arabic/Arabic-English translator, i am native Arab, and I speak/write English fluently, and I am interested in this job and i'm christian. I do not use machine translation, and a readable and accurate translation is guaranteed. thanks for your time reading my proposal.
$1 500 AUD në 30 ditë
5,0 (17 përshtypje)
5,2
5,2
Avatari i Përdoruesit
Hello!مرحبا Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Arabic to English and English to Arabic and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what can you expect? My advantages: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 10 years of experience Excellent costumer service 100% SATISFACTION OR MONEY BACK I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$750 AUD në 3 ditë
4,9 (36 përshtypje)
5,4
5,4
Avatari i Përdoruesit
Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is “Translate Book from Arabic to English”. I have read your full requirement very carefully. I will provide you 100% human translation. Because I have a team of qualified native translators. I have attached some sample in my profile but, if you want, I can also send you some current past work. So, I am ready to show you some sample of my writing. Please knock me for farther discussion. It’s a promise of professional writer that you will get quality work. I am eagerly waiting here to help you. Cheers Jayne Austin
$750 AUD në 2 ditë
4,9 (18 përshtypje)
5,2
5,2
Avatari i Përdoruesit
Though I am not a Christian but I am excellent in religious terminology as I studied comparative religions.. I am an excellent professional translator you can check my clients feedback on my profile . Relevant Skills and Experience I am a native speaker for Arabic,and excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking.
$800 AUD në 15 ditë
4,8 (37 përshtypje)
5,3
5,3
Avatari i Përdoruesit
Hello I'm an expert Egyptian translator, I also belong to the Coptic Orthodox Church, and i'd translate several articles for the fathers of the monastery of Abu Makar especially their most famous father, Mate al-Masqin. kindly contact me to finish this task for you Thanks
$2 500 AUD në 20 ditë
5,0 (29 përshtypje)
4,6
4,6
Avatari i Përdoruesit
hello sir i am a professional translator and i have good knowledge about christian religion hope to hear from you soon
$1 125 AUD në 7 ditë
4,9 (20 përshtypje)
4,6
4,6
Avatari i Përdoruesit
Hello, I am David Ghaleb, christian young man from Egypt and I am very interested in your project as I have done many translation projects before as I have a great experience in translation from English to Arabic and vice versa. I am a native Arabic speaker with a good command of English which I gained after many academic courses so I will be able to translate your Christian content with the best quality, feel free to ask any questions, thanks in advance.
$750 AUD në 5 ditë
4,4 (24 përshtypje)
5,2
5,2
Avatari i Përdoruesit
"Hi, We are a translation company from Bangladesh. We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from English to Arabic language by a native Christian translator. We already completed a lot’s of translation project. You can check our review from our profile link. https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Thanks W-Translators."
$750 AUD në 5 ditë
5,0 (11 përshtypje)
4,0
4,0

Rreth klientit

Flamuri i AUSTRALIA
Australia
0,0
0
Anëtar që nga nën 8, 2016

Verifikimi i klientit

Punë të tjera nga ky klient

App IOS/Android
$250-750 AUD
Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.