Translate Something - Persian to English

Hey, we can do it perfectly. Please send us a message through chat so we can discuss more. Looking forward to hearing from you soon. Regards

Good Day, I have read the project description, i,m Pashtun by birth and understand Dari and Persian as well. i can easily complete this job. Allow me to complete it. Regards Sample Work https://www.freelancer.com/projects/translation/looking-for-afghan-northwestern/

من که دارم یک تسلط کامل به کتابت و ترجمه در زبان فارسی و اردو وعربی و انگلیسی. و برائ شما یک انتخاب اول می توانم. I have full command over English, Farsi, Arabic and Urdu as the last three languages have same kind of scrips with a large number of common words. It is very convenient for me to translate any pair of the above languages because I have a lot of experience and University degrees behind. Further chat through inbox please. Thanks

Hi, as a native Persian/Farsi translator, I will be so glad to work with you in this project. If you wish, please contact me. Abol

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from Persian to English language pair. We present our rate as 3.50 INR per word. Please share the project details so we can confirm you the deadline. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects

I know Persian very well Relevant Skills and Experience I know it

Yes I Well Do This For You. Well You Give Me Your Work? If You Give Me Your Work I Well So Happy.

Hello there, just read your offer painstakingly and am ready to start the translation... Translation won't take me time at all and its going to be in UK English. The seamless combination of google translate and my idea of Persian language would be used effectively simulated. Waiting earnestly to hear from you.

Hi, my name is Tara. I am Persian and I know English fluently. I work in Devquad company as a translator which is located in north Cyprus. Please send me more information about the work then I can help you. Thanks Tara

من اهل ایران هستم و زبان مادریم فارسی است و البته به انگلیسی کاملا مسلط هستم. اگر متن شما به فارسی ایران باشد(چون فارسی تاجیکی و افغانستان با ایرانی تفاوت دارد)من به خوبی میتوانم آن را ترجمه کنم. موفق باشید. I'm from Iran and my language is Persian, and also I know English very well, if your text is in Iranian Persian, I can translate it as well as possible, but if it's in Tajiki or Afghani Persian I'm not fluent in them. Good luck.

I am new on freelancer bug have years of experience on translation. Native speaker of Farsi and English

Well I'm native Persian and fluent in English, so potential of doing the job in the best, fastest and easiest way. I've been doing translating for a while even in my own country and I'm trying to do the best I can do.

Dear Sir/Ma'am, My name is Zahra, and i'm currently living in the Netherlands and I have a B.A. in English Translation. I speak Farsi ( Persian), English, and Dutch. Being involved in different interesting projects is a passion to me; so, I will be sincerely looking forward to receiving your kind reply. Best Regards, Zahra