It is an honour for me to cooperate with you, and I would be pleased if you awarded me this job. I guarantee that I will provide you with an accurate and timely translation with a clear and flawless structure that does not alter the context's meaning and delivers the meaning accurately.
Why should you hire me?
☑ I have constant two years of experience in the files you mentioned in the job description, such as Contractual Documents, Legal Claims for submitting it to law firms and courts, tenders, Articles of Association and Partnership Agreements.
☑ I pay attention to details.
☑ I can be flexible while agreeing on the projects.
☑ I provide a humanized, non-literal, and accurate translation.
☑ Guidelines and remarks given by the client are certainly taken into consideration.
☑ Client satisfaction and the accuracy of my work are my priorities.
I am interested in this job, but I have to ask some questions before starting my work, so feel free to contact me to discuss this further and ask me your questions, if any.
If you would like to view my previous works, including a Partnership Agreement from UAE, take a look at my freelancer portfolio, and you can go through my account to have more information about my experience and my skills.
-------
Regards,
Haidi