Profile cover photo
Tani jeni duke ndjekur
Gabim duke ndjekur përdoruesin.
Ky përdorues nuk lejon përdoruesit për ta ndjekur atë.
Ju jeni ndjekës i këtij përdoruesi.
Plani juaj i anëtarësimit lejon vetëm 0 ndjekje. Përmirësoni planin këtu.
U anulua me sukses
Gabim duke çndjekur përdoruesin.
Ju e keni rekomanduar përdoruesin me sukses
Gabim në rekomandimin e përdoruesit.
Diçka shkoi keq. Rifresko faqen dhe provo sërish.
Emaili u verifikua me sukses.
Avatari i Përdoruesit
$15 USD / orë
Flamuri i SLOVENIA
lavrica, slovenia
$15 USD / orë
Aktualisht është 11:27 m.d. këtu
U bashkua gusht 5, 2013
0 Rekomandime

Jani P.

@janijani123

5,0 (2 përshtypje)
4,8
4,8
0%
0%
$15 USD / orë
Flamuri i SLOVENIA
lavrica, slovenia
$15 USD / orë
100%
Punët e Plotësuara
100%
Brenda Buxhetit
100%
Në Kohë
100%
Shpeshtësia e Rimarrjes në Punë

English-German-Slovenian Certified Translator

Dear future Client, my name is Janez and I would like to offer you my service as an English - German translator/proofreader. As a native German speaker with more than 6 years of translating/proofreading experience I would definitely be the right fit for the job. I have a Master of Arts degree in German Language and Translation of University Ljubljana, with specialisation in the English-German-Slovenian translations. For me a good translation is more than just a literal transposition into another language, so I work to preserves the spirit and tone of the original, while putting the translation into an idiomatic German writing style. Areas of expertise: - Translations English to German and Slovenian - Excellent German/Slovenian speaking and writing skills - Proofreading German/Slovenian websites, apps, software, articles, - Transcribing - Interpreting I'm Looking forward to be working with you.

Kontaktoni Jani P. për punën tuaj

Identifikohu për të diskutuar çdo detaj gjatë bisedës.

Vlerësimet

Ndryshimet u ruajtën
Duke shfaqur 1 - 2 nga 2 përshtypje
Filtroni vlerësimet sipas:
5,0
€60,00 EUR
Thank you!
Translation
Travel Writing
Speech Writing
Slovenian Translator
+1 më shumë
S
Flamuri i Maxim S.
@Snisarenko
7 years ago
5,0
$378,00 USD
Excellent work, Janez! Thank you
Translation
Travel Writing
Speech Writing
Slovenian Translator
+1 më shumë
S
Flamuri i Maxim S.
@Snisarenko
7 years ago

Kontaktoni Jani P. për punën tuaj

Identifikohu për të diskutuar çdo detaj gjatë bisedës.

Verifikimet

Punonjës i pavarur i preferuar
Identiteti i verifikuar
Pagesa e verifikuar
Numri i telefonit i verifikuar
Emaili i verifikuar
Lidhur me Facebook

Dёshmitё

german-1.png German 1 100%
us_eng_1.png US English 1 88%
Përdoruesi i mëparshëm Pёrdoruesi Pasardhës
Ftesa u dërgua me sukses!
Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.