Marta S. Profile

5,0

(1 review)

Tani jeni duke ndjekur

Gabim duke ndjekur përdoruesin.

Ky përdorues nuk lejon përdoruesit për ta ndjekur atë.

Ju jeni ndjekës i këtij përdoruesi.

Plani juaj i anëtarësimit lejon vetëm 0 ndjekje. Përmirësoni planin këtu.

U anulua me sukses

Gabim duke çndjekur përdoruesin.

Ju e keni rekomanduar përdoruesin me sukses

Gabim në rekomandimin e përdoruesit.

Diçka shkoi keq. Rifresko faqen dhe provo sërish.

Emaili u verifikua me sukses.

$10 USD / orë

cz?stochowa,

poland

$10 USD / orë

Aktualisht është 6:57 m.d. këtu

U bashkua qershor 12, 2018

0 Rekomandime

Marta S.

@martastanowska

5,0

(1 review)

2,4

100%

$10 USD / orë

cz?stochowa,

poland

$10 USD / orë

100%

Punët e Plotësuara

100%

Brenda Buxhetit

100%

Në Kohë

Asnjë

Shpeshtësia e Rimarrjes në Punë

Polish – English – French Freelance Translator

I am a native Polish speaker, fluent in English and French, who is passionate about languages, translation, and internationalization. With a Master's degree in Languages and 7 years of international work experience (Poland, UK, France, China, USA), I am now working full-time as a freelance translator. I have already completed multiple translation projects and received very positive feedback from my clients. My skill set includes general and technical translation, transcription, website localization, video captioning and subtitles translation, editing, glossary development, text alignment, as well as using CAT tools, OCR software, and SubtitleEdit.

Shikoni të gjitha Translators në Poland

Kontaktoni Marta S. për punën tuaj

Identifikohu për të diskutuar çdo detaj gjatë bisedës.

Vlerësimet

Ndryshimet u ruajtën

Duke shfaqur 1 - 1 nga 1 përshtypje

Filtroni vlerësimet sipas:

5,0

€126,00 EUR

Validate sentiment and concept French 1/5

Marta is great to work with, she understood the project quickly and was efficient and professional.

Closed User

@confidential10

•

5 years ago

Përvoja

Independent contractor

qer 2018 - E tashme

I provide language-related services to agencies, businesses, and individuals. The scope of my projects range from general translation through transcription and proofreading to captioning videos and translating subtitles. I am also a volunteer translator for TED Conferences and an active participant in the online community of translators.

mLingua Sp. z o.o.

gush 2018 - nën 2018 (3 months, 1 day)

The internship program encompassed participating in the community of language professionals, as well as developing skills related to translation techniques, application of CAT tools, text alignment, creation of translation memories and termbases, working with various file formats and OCR software, video captioning with the use of subtitling software, and proofreading.

Mediterranean Shipping Company

mar 2014 - pri 2017 (3 years, 1 month)

Drafted international trade documents and supported international customers via phone and email. Successfully completed the Managerial Training Program. As a member of the Leadership Committee, actively took part in industry-related training programs, environmental projects, lean projects, and book club.