Foto e kopertinës së profilit
Tani jeni duke ndjekur
Gabim duke ndjekur përdoruesin.
Ky përdorues nuk lejon përdoruesit për ta ndjekur atë.
Ju jeni ndjekës i këtij përdoruesi.
Plani juaj i anëtarësimit lejon vetëm 0 ndjekje. Përmirësoni planin këtu.
U anulua me sukses
Gabim duke çndjekur përdoruesin.
Ju e keni rekomanduar përdoruesin me sukses
Gabim në rekomandimin e përdoruesit.
Diçka shkoi keq. Rifresko faqen dhe provo sërish.
Emaili u verifikua me sukses.
Avatari i Përdoruesit
$15 USD / orë
Flamuri i EGYPT
cairo, egypt
$15 USD / orë
Aktualisht është 7:07 p.d. këtu
U bashkua prill 14, 2006
0 Rekomanadimet

midolocalizer

@midolocalizer

0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / orë
Flamuri i EGYPT
cairo, egypt
$15 USD / orë
Asnjë
Punët e Plotësuara
Asnjë
Brenda Buxhetit
Asnjë
Në Kohë
Asnjë
Shpeshtësia e Rimarrjes në Punë
Personal Information Name Mohamed Mahmoud Gender Male Birth Date March 1975 Nationality Egyptian – American Location Cairo – Egypt Marital Status Engaged Address Ramses St, Cairo Education University Degree B.A. Languages, Faculty of Languages, Ein Shams University, Egypt Courses Gained Courses in DTP on MS Word Courses in Management Course in Java Courses in HTML programming Courses in Visual Basic Courses in computer Networks Availability I am available 7 days a week, 24 hours a day. I have DSL. Bank Account Details Bank Name Barclays Address Cairo, Garden City Account Number To be Furnished Upon Request Swift Code To be Furnished Upon Request Contact Information Name Mohamed Mahmoud Experiences Worked as a translator, Senior translator, Reviewer and Senior reviewer in some of the leading localization companies in the middle east. Worked as a Desktop Publishing specialist, using word. Worked as the Translation Manager in one of the leading localization companies in the Middle East, for Arabic, Turkish and Hebrew. Excellent experience in some programming languages, like HTML and Visual Basic. Made some programs to facilitate the translation process in my company. Excellent Medical background. Translated and reviewed many manuals for some Medical hardware. Excellent Technical Translation Background, with knowledge that exceeds 7 years in the field of localization and translation. Excellent background in the translation of software programs, like Microsoft, Oracle, Siebel, AccPac etc. Excellent translator for web sites and html files, with great experience in Microsoft, Oracle, and many other companies Excellent knowledge in the translation of Finance and economy Excellent knowledge in the translation of printers software and hardware, like HP, Lexmark, Canon, etc. Excellent Internet navigation knowledge Ability to learn the latest translation tools in the field of localization. Excellent Automotive translation background, with experience in the translation of different manuals for Mercedes Benz, Nissan, Bently, Chrysler, etc… Computer Skills Excellent User of Computer, for a very long time. Software Knowledge includes the following: Microsoft Office Package (Word, Excel, Access, Front Page, Outlook), 2000, 2002, 2003 SDLX 2003, 2004 (I have full versions with Dongle) Trados 3, 5, 6.5 (Full Versions) Idiom Star Transit Adobe Photoshop Adobe Acrobat Reader and Writer Microsoft Mailing Programs (MS Outlook – Outlook Express) Microsoft Helium Microsoft Locstudio Oracle HyperHub PageMaker Déjà vu Able to work on most of the most common operating systems, Windows, DOS, and MAC All well know DTP programs Quality Control All files that are subjected to my translation are translated, reviewed, and proofread to guarantee the best quality possible In case of big projects, more than one resource is used, and I review after them. A glossary is delivered with every task to make sure that the client is well aware of the latest changes in his task. In case of the client’s request to use a TM, both the uncleaned file (the intermediate file) and the TM are considered to be owned by the client and are delivered to him with the final deliverables. Projects Samples Nissan Mercedes Benz Chrysler Microsoft Oracle Mitsubishi Sony Goggle Many medical projects Many management, financial and political books Siebel Siemens Nokia Canon HP Mitsubishi Sony Goggle Bently Lexmark Audi

Kontaktoni midolocalizer për punën tuaj

Identifikohu për të diskutuar çdo detaj gjatë bisedës.

Vlerësimet

Ndryshimet u ruajtën
Asnjë vlerësim këtu!

Kontaktoni midolocalizer për punën tuaj

Identifikohu për të diskutuar çdo detaj gjatë bisedës.

Verifikimet

Punonjës i pavarur i preferuar
Identiteti i verifikuar
Pagesa e verifikuar
Numri i telefonit i verifikuar
Emaili i verifikuar
Lidhur me Facebook

Shfleto ekspozita të ngjashme

Përdoruesi i mëparshëm Pёrdoruesi Pasardhës
Ftesa u dërgua me sukses!
Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.