Elena R. Profile

0,0

(0 përshtypje)

Tani jeni duke ndjekur

Gabim duke ndjekur përdoruesin.

Ky përdorues nuk lejon përdoruesit për ta ndjekur atë.

Ju jeni ndjekës i këtij përdoruesi.

Plani juaj i anëtarësimit lejon vetëm 0 ndjekje. Përmirësoni planin këtu.

U anulua me sukses

Gabim duke çndjekur përdoruesin.

Ju e keni rekomanduar përdoruesin me sukses

Gabim në rekomandimin e përdoruesit.

Diçka shkoi keq. Rifresko faqen dhe provo sërish.

Emaili u verifikua me sukses.

$8 USD / orë

ankara,

turkey

$8 USD / orë

Aktualisht është 8:32 p.d. këtu

U bashkua gusht 6, 2018

0 Rekomanadimet

Elena R.

@robecristina

0,0

(0 përshtypje)

0,0

$8 USD / orë

ankara,

turkey

$8 USD / orë

Asnjë

Punët e Plotësuara

Asnjë

Brenda Buxhetit

Asnjë

Në Kohë

Asnjë

Shpeshtësia e Rimarrjes në Punë

Freelancer, Manager, Translator

I am a dedicated native Romanian translator and proofreader, with good knowledge of Romanian linguistics and grammar. I am passionate about my work, and because I enjoy what I do, I have a steady source of motivation that drives me to do my best. Even though I am new on Freelancer, I have worked on different websites, doing translations, proofreading, and subtitles about health, Android apps, the Universe, and general fields. I can provide more samples if required. I have recently taken the Toefl test, and I got a score of 106, so I can provide Romanian - English, and English - Romanian translations. I take projects and jobs seriously, paying attention to details and deadlines, and I always give 101% to each project I have. Thank you, Elena

Shikoni të gjitha Translators në Turkey

Kontaktoni Elena R. për punën tuaj

Identifikohu për të diskutuar çdo detaj gjatë bisedës.

Portofol

Toefl iBT

Certificate

4495635

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=d636nHFOcRI

Disponibil pe Youtube / Available on Youtube

Proofreading Subtitles for ESOcast

4472565

Subtitles for ABILITY Magazine

4472554

Subtitles for ESOcast

4467792

https://www.youtube.com/watch?v=k-6N9wj1tUo&index=15&list=WL&t=1s

Disponibil pe Youtube

Subtitles for ESOcast

Toefl iBT

Certificate

4495635

Proofreading Subtitles for ESOcast

4472565

Subtitles for ABILITY Magazine

4472554

Subtitles for ESOcast

4467792

Subtitles for ESOcast

Vlerësimet

Ndryshimet u ruajtën

Asnjë vlerësim këtu!

Përvoja

Amara

sht 2018 - E tashme

https://amara.org/en/profiles/profile/elena_robe/ Translator - Romanian subtitles for various videos (English - Romanian).

Uridupedia

gush 2018 - E tashme

https://crowdin.com/profile/Elena_Cristina/activity Translation activity (health)

Tatoeba

nën 2016 - E tashme

https://tatoeba.org/eng/user/profile/elenacristina260 Translation activity (English/Turkish - Romanian)

Arsimi

International Management and Marketing

Academia de Studii Economice din Bucuresti,

Romania

2009 - 2011

(2 years)

Public and European Administration

Scoala Nationala de Studii Politice si Administrative din Bucuresti,

Romania

2006 - 2009

(3 years)

Kualifikimet

Uridu

2018

In recognition of the contribution as an English to Romanian volunteer translator forming part of our project to make vital information accessible to rural women in developing countries.

ECDL Organization

2009

Basic Concepts of Information Technology, Word Processing, Spreadsheets, Databases, Presentation, Using the Computer / Managing Files, Information & Communications.

International Training Center for Business Management

2010

Acquired knowledge regarding the preparation and the management of documents regarding evidence of staff, recruitment and selection of staff, communication strategies and techniques with the staff.