Correct the menucard in Italian

Përfunduar Postuar Sep 12, 2015 Paguhet në dorëzim

$10-15 USD

Paguhet në dorëzim

Përfunduar Paguhet në dorëzim

I have a menucard for the restaurant which has been translated from English to Italian. But since it is translated by a non-native Italian speaker. I know it contains many mistakes. I need a native German, WHO is also fluent in English, to correct all mistakes and make it perfect for me. As soon as possible.

If the Price is wrong, you do not need to correct it. Only text.

Përkthyes Gjermanishteje

ID Projekti: #8461616

Rreth projektit

4 propozimet Projekti në distancë Aktiv Sep 13, 2015

Doni tё fitoni njё dorё para?

Përfitimet e ofertës në Freelancer

Caktoni buxhetin dhe afatin
Merrni pagesën për punën
Përshkruani propozimin
Regjistrimi dhe dërgimi i ofertave të punëve është falas

Është zgjedhur fitues:

Fotoja e Profilit e kkroz
kkroz

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native translator/proof. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign La Më shumë

$17 USD për 3 ditë
(2 Përshtypje)
1.1

4 profesionistë freelancer dërguan një ofertë mesatare prej $17 për këtë punë

Fotoja e Profilit e dk2k
dk2k

Предложение еще не подано

$15 USD për 3 ditë
(4 Përshtypje)
3.7
Fotoja e Profilit e juliakarnysh2015
juliakarnysh2015

Пропозиція ще не була подана

$17 USD për 3 ditë
(0 Përshtypje)
0.0
Fotoja e Profilit e ceciliamussini
ceciliamussini

A proposal has not yet been provided

$17 USD për 1 ditë
(0 Përshtypje)
0.0
Postoni një Projekt si ky