Hi,
My name is Christof and I work for 42law – an Austrian law firm specialized in corporate- and migration law with offices in London and Vienna. As a diverse company with an international client base, we would like to start a new segment for our clients: Law-related explainer videos.
How does it work?
• We provide you the script;
• Bear in mind, it has to be spoken in accentfree Russian;
• Approx. 180 – 280 words per script
• Length: max. 2 minutes
• Time to record: max. 2 days
• After you have recorded your part and sent us the ready-to-go file in high quality (preferably as a .wav), we will review it
What’s in for you?
Since we want to create a series of explainer videos with on-going uploads for our clients, we are about to form a small team of voice actors and animators to assure a continuous flow of content. In case we are happy with the results, i.e. the collaboration with you, there is a big opportunity of getting into our roster of creatives. Nevertheless, due to the high chance of subsequent works and a constant flow of material for your portfolio, we would like to further discuss your price range.
If you are interested in working in a team of young and forward-thinking people and want your work to get noticed by interesting people in the law business, as well as many industry defining start-ups, then please find attached an excerpt of our script, send us a short recording of your voice with our lines and we will discuss any further actions afterwards.
Thank you very much!
Best regards, Christof
Hi, i am a native Russian voice actor. I am ready to long-term cooperate in voice recording scripts. I have a recording studio for this. I have experience in recording for explainer projects, educational, youtube channels. This is some of my previous works:
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
Let's chat details.
Thanks
$20 USD në 10 ditë
4,9 (71 përshtypje)
5,7
5,7
35 profesionistët e pavarur ofrojnë mesatarisht $23 USD oferta për këtë punë
Hello My name is Marat I'm from Russia.
Native Russian speaker
I can accomplish your task
i have a little experience in voiceover
ready to start today
I will wait for your response
Hello. We are the company of native Russian speakers. We have the ideal actor for you with great voice and legal education, so he can easily pronounce the words and check if the text is accurate. There is no field for audio file here, but I can send it in private.
-
Kind regards,
Native Russian speakers
Ilona
Sehr geehrter Auftraggeber, ich bin native russian und kann für Sie ein VO in russischer Sprache aufnehmen. Ich spreche freies und vertragssicheres Deutsch, da ich seit 19 Jahren in Deutschland lebe. VO wird als mp3 an Sie ausgeliefert. Sollte die aukustische Bearbeitung gewünscht sein, ist es auch kein Problem. Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung MfG Larissa
Hello!
My name is Marina and I'm a certified english to russian translator (native russian) having 4+ years of professional experience in international companies.
I'm interested in your project,especially in long-term cooperation. For the moment I don't have any project so I can do the job ASAP.
However I have the following question: can i provide you with a record of your script performed using smartphone for the first time (free for you)? So you could evaluate it and say do you like it on not. The issue is that i don't have professional recording equipment at home. But if you like my voice and intonation I will rent a professional studio and provide you with top quality recordings.
Hope for your response!
Best regards, Marina Dubrovskaya
Hello! My name is Kseniia. I am a native Russian speaker, don't have any accent, with clear pronunciation. I have an equipment to record my voice. It sounds interesting! I would like to cooperate! Only I don't see a script on the page.
Hello!
I´m interested in your project. I am Russian and can talk without any accent of course, also I don´t have any speaking problems. My voice is not high pitched but more soft, that is good for the recording.
I´m looking forward to get started and to get a reply from you. :)
Привет, пришлите пробный текст для записи, чтобы убедиться годиться вам моя кандидатура или нет.
Relevant Skills and Experience
Вы сможете сделать выводы из тестовой записи.
I am Russian and Ukrainian native speaker. University graduate with major in Russian / English languages. I have an experience with voiceover in both Russian and English languages.
Relevant Skills and Experience
- Russian, Ukrainian, English translations;
- Russian, English voiceover
As soon as Russian is my mother tongue, you can be sure that there won't be any accent in the record. Looking forward for your response. I wish I'll be able to help :)
