- Individual freelance translator
- High professional experience (More than 30 years)
- Extreme attention to the accuracy of the translation. Double-checking on monitor AND on paper before giving the work completed
- Perfect understanding of English
- Perfect French
- French, born in France and living in France
- Used to social networks (posting texts, pictures, videos, etc.)
I am used to any level of language, and to a very wide terminology range. My writing in French is clear, fluent, and suited to the public to be reached, i.e. professional, advertisement, leaflets for the general public, legal documents, etc.
I am especially interested to work with regular customers. This allows me to adapt myself to the style, shaping, etc., wished by the customer, and to report errors and/or problems, and to suggest improvements.
With my kind regards.