ARABIC-FRENCH Translation

$30-250 USD

I përfunduar

Postuar

over 2 years ago

$30-250 USD

Paguhet në dorëzim

Dear translator this is a serious project that, due to tight delivery time, absolutely requires a termbase (any translation program as Trados) or collaborations. Must be fluent in arabic and french, NO GOOGLE TRANSLATE, REVERSO or any time wasting app (already have a version of that). Pages are 18 on Word file (Arial, 13) which is an OCR, and you can find it attached. I advise to have the pdf version too from any website, so you have the original version too "مقتبس من كتاب: "لانسداد التاريخي : لماذا فشل مشروع التنوير في العالم العربي؟ (.من الصفحة 48 (عندما كانت أوروبا لا تزال أصولية متزمتة) إلى الصفحة 93 (أو اوشكت أن تتساقط Also whenever you find a difficulty translating a word, please make at the end of the translated text a glossary chart with the word in arabic and in french+page where it is+ the reason why you choose that specific word instead of any other (write in french). minumum 1 word per page, maximum 3. This will add more pages and it's okay because all of them will be payed. waiting for your best bid price and time for the word file! Thank you

Translation

Arabic Translator

French Translator

English (US) Translator

English (UK) Translator

ID e Projektit: 31532440

Rreth projektit

11 propozime

Projekt në distancë

Aktive 3 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Adresa e email-it

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj

Paguhuni për punën tuaj

Përshkruani propozimin tuaj

Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë

I dhënë për:

@Maherun75

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in ARABIC-FRENCH language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads the translation and compares it with the original, making sure the translation is up to the standard and there are no errors. Our project managers are working in three shifts to provide live chat support at any time, day or night, even during the weekend. We also have a live connection between our translators and the project manager assigned to your task. This way, you can chat with us at any time if you have any questions or need a free quote, but you can also stay up to date with your project status at any time. If you want, you can visit our profile here: https://www.freelancer.com.bd/u/Maherun75?w=f&ngsw-bypass= Note: Our privacy is important to us, that is why our translation agency will never disclose to anyone information about you or your documents. Regards Trusted Hand Service"

$150 USD në 4 ditë

5,0

(18 përshtypje)

5,4

11 profesionistët e pavarur ofrojnë mesatarisht $98 USD oferta për këtë punë

@nisbatshaw25

Greetings! My name is Nisbat Shaw, I will professionally translate your attached document from Arabic to French and vice versa. I have completed courses on translation and have been working in the business for over ten years. I can assure you that the project will be on time, properly formatted, spelled checked and with unlimited revisions. 100% human translation (No use of automated translators whatsoever). Satisfaction guaranteed. I will work according to your indications and needs, regardless of the length or subject of the project. So, when it comes to hand-picking a reliable and trustworthy translator, you know that you are in good hands. CONTACT ME NOW and let’s get to work! Thanks, and kinds regards: Nisbat shaw

$30 USD në 1 ditë

5,0

(12 përshtypje)

3,9

@hassannada12

Hello sir, I have seen your offer and I can easily complete your offer with high quality I am a designer and a new developer in the program. I present ideas, designs and new work at work and in a professional way

$150 USD në 1 ditë

0,0

(0 përshtypje)

0,0

@makanziem3

Hi there, I am an excellent professional translator from ARABIC-FRENCH Translation. I sincerely promise that you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. I have 7+ years of translating experience. I translated: political, medical, scientific papers, as well as catalogs and complete websites, also excel files and HTML files. You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So every file will be done manually and professionally. If you have any questions or any needs please feel free to con tact me. I am eagerly waiting for your response. Best regards

$50 USD në 1 ditë

0,0

(0 përshtypje)

0,0

@jessicasarah386

"'Hi there! I will professionally and manually translate your ARABIC-FRENCH . A top-quality translation service is what we offer to my clients. If you need a custom offer So contact me. I will make a Custom offer as your requirements: Games Translation, CMS Translation, Agreements Paper, Technical documents, Video subtitles, Mobile Apps, Websites or Website Contents, Item descriptions for Amazon and YouTube script, etc. So, what are you waiting for? feel free to contact me. I am looking forward to working with you! Regards Angelita"""

$100 USD në 2 ditë

0,0

(0 përshtypje)

0,0

@Iqrayahya

I read job description and I can do your project. I can even work on urgent basis and complete your project soon..contact me for more information

$140 USD në 2 ditë

0,0

(0 përshtypje)

0,0

@sendrely2009

Hello my name is Sara I am Egyption anative Arabic speaker I can easily translate from English to Arabic as I studied both Arabic and English literature for 10 years I hope I can complete your project

$150 USD në 7 ditë