Hi , i am very interested in this project , bedsides being a translator and transcriber I am also working as actor and have done voice over work previously.
Helmut Brunner
Translator, Transcriber Interviewer for Multilingual Resources, Business Advantage, Indebt Solutions and Fieldwork Partnership UK and Partners New York USA.
German – English, English - German
o Interviews B2B for Various Companies, also Research and Presentation of Competitor Analysis within the CAD- Sector in America, Asia and Europe, Oil and Gas Industries and Microsoft.
o Translation of Market Research Studies from English - German and German -English Face to Face Interviewer, Project Manager, Incentive Manager, Database Manager for Fieldwork International, London ,transcriptions of medical Interviews
o Telephone Interviewing, Translations, Transcriptions, Personal Interviews
o Group discussions, Conference Interviewing, Competitor Analysis
o Project Manager, Interviewer Training, Quality control and implementing MRS
I also have a TEFL certificate teaching English to foreigners.