Hindi Subtitle Translation to English

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from Hindi Subtitle Translation to English professionally. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! Cheers Steenbergen

Hello, Hope this message finds you well. My name is Asraf, and I understand that you are looking for a professional Hindi to English translator to translate your subtitles from Hindi into English. We are skilled native Hindi to English translators, and our team is dedicated to deliver you a professional and high-quality translation of your subtitles. We have extensive experience in this field and can definitely help you achieve your target. You will see many successfully completed projects in my profile. Please review my portfolio: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation WHY CHOOSE US: - 100% MANUAL TRANSLATION - PROOFREADING BEFORE DELIVERY - ON-TIME & ON BUDGET - SATISFACTION GUARANTEED Please feel free to contact me if you have any questions. Thanks! Asraf

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your subtitles from Hindi into English language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

Hi I have gone thru your project details and I am interested in it. I am a native Hindi speaker with proficiency in English language. I have 5 years experience in English-Hindi translation, transcription, voice over and proofreading. I can provide you the desired output as per your expectation and within your time limit. Currently working on English to Hindi translation of Freelancer.com website and have worked for many prestigious firms like Tech Mahindra, Amazon etc. Further details can be discussed in the chat section. I hope to hear from you soon.

I'm writing with enthusiasm to offer my expertise in translating your Hindi subtitles exceeding 5 minutes into captivating English that resonates with your audience. With my fluency in both languages, extensive experience in subtitle translation, and passion for bridging cultural gaps, I'm confident I can deliver outstanding results. Collaborated with 500+ clients around the globe and had the opportunity to work with renowned brands such as Coca-Cola, Loreal, Josh Talks, Byjus, Cannon, Extron, etc. I also had the opportunity to collaborate on a project with the Government of India, under MeitY (Ministry of Electronics and Information Technology), and with the Government of Maharashtra for a Tourism related project. My Qualifications: Native-Like Fluency: My deep understanding of both Hindi and English allows me to capture the nuances of each language, ensuring accuracy and natural-sounding translations. Subtitle Translation Pro: I possess years of experience translating subtitles for various media, including films, documentaries, and TV shows, adeptly adapting the tone and style to each format. Cultural Sensitivity: I'm keenly aware of cultural differences and linguistic nuances, ensuring your translated subtitles retain the original meaning and resonate with English-speaking viewers. Deadline Savvy: I understand the importance of meeting deadlines and pride myself on delivering high-quality translations within agreed timeframes.

Hello/नमस्कार, I would love to help you with your project. I am a native Hindi speaker and I am fluent in English as well. I am a freelance subtitler with over 1.5 years of work experience. I have provided subtitles for various Hindi and English videos, including TV serials, movies and YouTube videos (upto 2.5 hours in duration). I will deliver the SRT file timely, with quality subtitles. Hoping to work with you. Thank you/धन्यवाद।

Hello sir/ madam, Greetings from India I hope you are doing well. I have good experience in subtitling for movies. I can able to work for this project. I hope for the better response. Thank you.

Being a diligent and seasoned linguist, with fluency in both Hindi and English, along with extensive experience in translation, I am well-equipped to handle your project. I understand the significance of precise translations for subtitles, especially those that exceed five minutes; thus, I'm well-versed with lengthy translations. One of my core skills lies in cultural sensitivity and linguistic nuances, ensuring that your content is not only translated accurately but also remains culturally relevant and aligned to context. I value effective and efficient work, especially when dealing with time-sensitive projects. My time management abilities are impeccable, guaranteeing a timely delivery without compromising on quality. Through my linguistics prowess and familiarity with subtitle translation processes, I will provide you with well-crafted and error-free English subtitles for your Hindi content. Overall, I'm more than just a freelancer; I'm a dedicated professional who goes the extra mile for her clients. With my proficiency in languages, cultural understanding, extensive experience in translation work including subtitles and commitment to meeting deadlines, I believe I am the ideal choice for this project.

As an individual with a rich background in translation, I believe I'm uniquely qualified to tackle your Hindi-to-English subtitle translation project. During my 5+ years in the content writing and research proposal sphere, I've honed my linguistic skills and developed an impeccable command of both Hindi and English. This not only guarantees accurate translations but also ensures the message is conveyed effectively across cultures. In addition, having been in charge of a team in my previous role, I understand the importance of working within specified timeframes without compromising on quality. My professional experience has trained me to be attentive to detail while handling lengthy translations adeptly. English, although my second language, is as good as a native for me due to my educational background which makes me proficient at tackling this particular project. Lastly, I am customer-centric and always strive to surpass expectations with timely submissions of high-quality work. My track record of successful projects is a testament to my capability to deliver on time with exceptional results. I appreciate the opportunity to contribute my skills and knowledge to surmount any challenges this project may entail.

I am a hard-working and driven individual who isn't afraid to face a challenge. I'm passionate about my work and I know how to get the job done. I would describe myself as an open and honest person who doesn't believe in misleading other people and tries to be fair in everything I do.

I am a freelance translator with proficiency in all languages, offering high quality translation services. With more than 5 years of writing experience, I am committed to providing impactful and captivating texts. **My skills include:** - Smooth translation in all languages - Creative and professional writing - Respect of strict deadlines **Why choose me:** ✨ Linguistic accuracy ✨ Commitments respected ✨ Proven experience Make your project a success with my exceptional translation and writing services. Contact me to discuss how I can meet your specific needs. .

I possess the ideal skill set for this project as I am fluent in both Hindi and English, ensuring accurate and culturally sensitive translations. With a background in lengthy translations, I've previously worked on subtitle projects exceeding 5 minutes, showcasing my ability to manage extended durations effectively. My experience in subtitle translation has honed my linguistic proficiency and attention to detail, allowing me to capture nuances and cultural subtleties accurately. I recognize the importance of maintaining cultural sensitivity in translations, ensuring a seamless and authentic viewing experience for the audience. Furthermore, my commitment to meeting deadlines aligns with your project's requirements. I am well-equipped to handle the intricacies of translating subtitles, providing a polished and professional end product within the specified timeframe. Overall, my linguistic expertise, experience in subtitle translation, attention to cultural nuances, and timely delivery make me the ideal candidate to ensure the success of your Hindi to English subtitle translation project.

I am a professional translater .I have 3 years of experience of languages translate. I have completed 12 data translate given them to freelancers. You can feel free to give me your work. You will feel very happy to see my work.

hy I want to work together with you I can translate what you ask and I can also make designs may I join you? Thank You

Pitch: As a bilingual with fluency in Hindi and English, I can offer my expertise as both a writer and translator to elevate this project. I've honed my translation skills through various projects, including dubbing for movies and translating books from Hindi to English. This extensive experience has allowed me to master not just the linguistic aspects, but also the cultural sensitivities and nuances essential in any translation project. One of the challenges in subtitling is conveying the accurate meaning within time constraints. My previous work on lengthy translations has given me the ability to adapt content without compromising its integrity, ensuring that your message is preserved across languages even within demanding timelines. Lastly, as an imaginative writer, I appreciate the creative power of language and understand its importance in capturing an audience. I'll use this awareness to not simply translate word for word, but to ensure your content resonates with an English-speaking audience. Choosing me would mean choosing a blend of technical knowledge, cultural sensitivity, and compelling writing that will make your subtitles sing. Let's create Impact together!

Hello, my name is MUHAMMAD DINIY and I'm from Malaysia. I am a skilled translator with fluency in both Hindi and English, specializing in subtitle translation. With a proven track record of handling lengthy translations, I ensure accuracy and maintain linguistic nuances and cultural sensitivity throughout the process. My previous experience in subtitle translation, combined with a keen eye for detail, allows me to deliver high-quality work. I understand the importance of adhering to specified timeframes and can assure you that your project will be completed promptly without compromising on quality. I am committed to providing a seamless translation that captures the essence of the content while ensuring it resonates with English-speaking audiences. My character count for this proposal is within the specified limit of 1500. Looking forward to the opportunity to contribute my skills to your project. Best regards, DINIY YUSOF Expert Translator

Sir/madam, I am a beginner. I know quite hindi. May apka kam bohot lagan se karunga . So you can trust me by giving the project.

Implement agile methodologies, streamline communication, and leverage cost-effective resources to accelerate project completion while minimizing expenses. Am super trained in English translator to any of language translation

I have the knowledge, expertise, and enthusiasm needed for the position. It fits with the needs, and I'm ready to make a valuable contribution by offering the team new insights and a committed work ethic.

I am a native Indian and good in English...I can take the workload if the client is clear and connected to me..