Find Jobs
Hire Freelancers

Text translation and voiceover

$10-30 USD

I përfunduar
Postuar over 10 years ago

$10-30 USD

Paguhet në dorëzim
Hi ALL, We develop mobile apps and we require people with translation from English skills. We are looking for long term partners as well as just this project so a good completion will mean more work if your interested. We are looking for translation in text and male voiceover. The job is to translate 1-2 pages of text from English to the following languages and also voiceover of around twelve 15 second clips. If you can do any one of the languages below please bid. The work is very easy and we are here to guide you so dont be worried if you are new: Afrikaans Amharic Arabic Basque (Spain) Belarusian (Belarus) Bengali (India) Bulgarian (Bulgaria) Catalan Chinese Simplified Chinese Traditional Chinese Traditional (Hong Kong) Croatian Czech Danish Dutch Estonian (Estonia) Filipino Finnish French French (Canada) German Greek Hebrew Hindi (India) Hungarian Indonesian Italian Japanese Kannada (India) Korean Latvian (Latvia) Lithuanian (Lithuania) Malay Malayalam (India) Norwegian Bokmål Oriya (India) Persian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Romanian Russian Serbian (Serbia) Slovak Slovenian (Slovenia) Spanish Spanish (Latin America) Spanish (Mexico) Swedish Tamil (India) Telugu Thai Turkish Ukrainian Vietnamese
ID e Projektit: 4994619

Rreth projektit

127 propozime
Projekt në distancë
Aktive 11 yrs ago

Po kërkoni të fitoni para?

Përfitimet e ofertës për Freelancer

Vendosni buxhetin dhe afatin tuaj
Paguhuni për punën tuaj
Përshkruani propozimin tuaj
Është falas të regjistrohesh dhe të bësh oferta për punë
I dhënë për:
Avatari i Përdoruesit
Hi, I would be glad to work for you on this project. I can guarantee 100% quality work. Check my profile. I can do translation and voice-over from English to Romanian, I had made translations for mobiles apps before so I can do the job. I have seen the attach files and i can start right away if you like. Regards.
$30 USD në 3 ditë
5,0 (14 përshtypje)
4,5
4,5
Avatari i Përdoruesit
Hello please consider my application i have done successful french translation projects as a freelancer which can be found on my profile . We can discuss rate in private no problem . My Skills : - Native French - Approved Translator - An English license in Literature - A French Bachelor - Good Eye-Sight . - Fast fingers up to 101 word per minute - In Online And Active for about 16 Hours a day which means fast delivery - Good knowledge of Ms Office and other applications related to this work - Serious and honest person . - We can discuss the payment amount in private , no problem . - Good Writing Skills . - Available Immediately - To Start the work - Please get back to me as soon as possible if interested for further informations ..
$30 USD në 0 ditë
4,1 (24 përshtypje)
4,5
4,5
Avatari i Përdoruesit
EN-TR Hi there, I am an experienced English teacher and a native Turkish speaker. I've worked from primary to graduate level for both private and public. I'm holding 2 master's degrees and I spent 2 years in the U.S. which helps me to easily recognize rookie translation mistakes. My primary satisfaction is to provide error-free outputs. I'm offering to complete your translation and voice over in 3 days max. Should you have any questions please feel free to contact me. Regards,
$30 USD në 3 ditë
5,0 (47 përshtypje)
5,1
5,1
Avatari i Përdoruesit
Hi there, I'm a native swede so I can help you with the Swedish part of this project. Just tell me what you need and I'll solve it. Cheers!
$30 USD në 3 ditë
5,0 (3 përshtypje)
3,2
3,2
Avatari i Përdoruesit
Dear sir/madam, I am a native Czech and I have had two years of professional full-time translating experience with Gameloft, Ltd., where I translated mobile games and applications. As of my recent work, I have for example translated the sites of [login to view URL] and www.freasyway.com. I am writing to express my interest in your project - although I am yet to have an experience with voiceovers, I am confident to be able to deliver those as well. Thank you for your consideration and looking forward to hearing from you soon! Yours sincerely, brocx
$30 USD në 3 ditë
5,0 (7 përshtypje)
4,1
4,1
Avatari i Përdoruesit
Hello, this is a simple task for me since I am a Slovak native speaker and have been currently doing the CAE exam.
$17 USD në 1 ditë
3,6 (11 përshtypje)
3,7
3,7
Avatari i Përdoruesit
Native Russian and Belarusian speaker. I was born in Russia and from childhood living in Belarus, so I am fluent in both languages​​. I'm absolutely free now and would be glad to work with you. P.S. Bid is for one language.
$30 USD në 3 ditë
5,0 (9 përshtypje)
4,7
4,7
Avatari i Përdoruesit
Hi, I am native Chinese and a certified translator, and you could refer to my profile for details. Now I am a freelancer working with some local translation companies and also doing online jobs. I promise to deliver high quality translation within the deadline I promised. Thanks in advance! By the way,how many words in total to be translated?
$25 USD në 2 ditë
5,0 (22 përshtypje)
4,2
4,2
Avatari i Përdoruesit
Hello, I'm an Italian translator and copywriter. I have a degree in languages and I specialized in translation from English into Italian and Spanish. Please do not hesitate to conatct me for any other information. Thanks in advance and kind regards.
$20 USD në 3 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
Dear designstudiouk, I have gone through your requirement and I'm happy to place my bid on this project. I can do the translation from English to Tamil (India) and Malayalam (India) language. I have done many projects in these two languages and my reviews will let you know my potential. Looking forward to work on this translation and voice-over project. Please message me if you find me suitable enough for this. Thank you Pradheesh
$25 USD në 2 ditë
5,0 (16 përshtypje)
4,0
4,0
Avatari i Përdoruesit
born and raised in israel. parents from australia and england. speak fluently english and hebrew . price is negotiatable. looking for long term work.
$25 USD në 4 ditë
5,0 (9 përshtypje)
4,0
4,0
Avatari i Përdoruesit
Only for the Greek translation and voice over. Also i speak Albanian if this project needs the albanian translation and voiceover!!!!!!!!
$30 USD në 3 ditë
5,0 (35 përshtypje)
5,0
5,0
Avatari i Përdoruesit
Hello, I am a native Filipino speaker and I am sure I can provide you with what you need. I can translate your English text into perfect Filipino. I proofread my output before I submit them so you can expect a 100% accurate and error free translation. I can also provide you with male voice-overs since I have a male Filipino voice. My bid is for $25 for the whole project and I can deliver the complete translation to you within 3 days from the awarding of this project. I have reviews of recent and relevant Tagalog translation projects in my profile. PS. I can start immediately. Regards Anthony
$25 USD në 3 ditë
4,9 (8 përshtypje)
4,4
4,4
Avatari i Përdoruesit
Hello! I am a English/Italian/ Native LATVIAN/ general, medical, social sciences and automotive professional proofreader and translator with a Masters Degree in Translation Studies and a 20 year experience! My last project was a 20 000 word Blackberry contract translation to Latvian! I can send you the contract as proof of my highest excellent translation quality! I would love to cooperate with you long term as a native LATVIAN translator if you need!
$25 USD në 3 ditë
4,3 (8 përshtypje)
3,4
3,4
Avatari i Përdoruesit
Hey, I have already submited my proposal. I can translate it in Serbian? I can do it immediately if you like?
$25 USD në 3 ditë
5,0 (2 përshtypje)
1,5
1,5
Avatari i Përdoruesit
Hello! I am professional actor and voice talent. I have done voice-overs for Disney and Sony Animation. I speak English and German fluently and I have also experience as a translator. My native language is Bulgarian and I work with professional studios. Please, check my portfolio for samples.
$30 USD në 3 ditë
5,0 (12 përshtypje)
3,9
3,9
Avatari i Përdoruesit
i can speak, read and write in: - Malay - English - Japanese - Thai - Chinese would u pay me via paypal? 23 dollar in 3 days
$28 USD në 3 ditë
0,0 (0 përshtypje)
0,0
0,0
Avatari i Përdoruesit
This task can be done in very short time. I can do the Portuguese (Brazil and Portugal) versions. Done and delivered very fast.
$15 USD në 3 ditë
4,9 (4 përshtypje)
2,3
2,3
127 profesionistët e pavarur ofrojnë mesatarisht $26 USD oferta për këtë punë
Avatari i Përdoruesit
hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid....My bid is for Translation only...I can offer you all Languages. Regards
$24 USD në 3 ditë
4,9 (3040 përshtypje)
9,7
9,7
Avatari i Përdoruesit
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
$23 USD në 1 ditë
4,9 (1640 përshtypje)
9,7
9,7
Avatari i Përdoruesit
German engineer, fluent in English and German, with professional recording equipment would love to do this project in German. Please find my voice samples in my portfolio. Before bid acceptance pls provide script for consideration. Best regards, Uwe
$64 USD në 3 ditë
5,0 (351 përshtypje)
8,1
8,1
Avatari i Përdoruesit
Multilingual Team of translators and voice talents working under one roof. We are your one stop service provider.
$24 USD në 3 ditë
4,9 (112 përshtypje)
6,6
6,6
Avatari i Përdoruesit
Hello! I would like to translate the text to my native language Hindi. Being a female, I cannot provide the service of male voice-over but yes, I can translate the text to Hindi and not just this, I'm interested in a long term relationship. My rate is $8 for a page of 300 words. So, we may talk about the future translation work also. Thanks Prithvi
$16 USD në 2 ditë
4,7 (101 përshtypje)
7,1
7,1
Avatari i Përdoruesit
Italian/portuguese bilingual translator and writer. I can do both works (italian and portuguese). Please PM for details. Look at my feedback. Best regards, Pasquale Oliva
$72 USD në 3 ditë
5,0 (130 përshtypje)
6,2
6,2
Avatari i Përdoruesit
Hi! I can translate this into Norwegian Bokmål for you, as well as do the voice overs. The amount of work is a bit unclear, as the word count is not included. My word price is $0.05 pr word, and for the voice overs I can accept $1 for each. We can discuss price when requirements is clear. Please see exam results for English - Norwegian translation, as well as exam results for Norwegian and English and reviews for previous translation customers. I'll look forward to your reply. Best regards, Bård Karstensen.
$64 USD në 3 ditë
5,0 (36 përshtypje)
6,1
6,1
Avatari i Përdoruesit
Hi, I'm a native sanish speaker. I can translate from english to spanish. Feel free to PM for details. I can do this job with accuracy and quality.
$30 USD në 1 ditë
4,7 (71 përshtypje)
6,1
6,1
Avatari i Përdoruesit
Hello sir ! I'm a 3-year English-Vietnamese experienced translator and is living in Vietnam too. I'm highly interested in working for you in this project ! Hire me now and we both receive ! Feel free to contact for more details about my past work or anything else. Regards ! P/s: My bid is for translation into Vietnamese only. I can record but I'm a woman. Not suitable!
$20 USD në 3 ditë
4,9 (61 përshtypje)
5,9
5,9
Avatari i Përdoruesit
Hello! I would like to apply for the Hungarian part of the project. I'm very good at any kind of translation and I think my nice female voice is enjoyable as well:) Please can you tell me what is the reason of your project? Where will be these text and voiceovers published? (what kind of mobile app are you developing?:) Thanks, Esther
$30 USD në 3 ditë
5,0 (26 përshtypje)
5,5
5,5
Avatari i Përdoruesit
Native Bengali Here............ I am ready for your job.... .............................................................................
$24 USD në 2 ditë
4,9 (47 përshtypje)
5,6
5,6
Avatari i Përdoruesit
Hi, your Indonesian is here. I am a native Indonesian who live in the US. With 5 years English to Indonesian translation experiences, IT education and working experiences as an IT professional I believe my skills make me a strong candidate for this job. For further consideration, here is my translation portfolio : birth/marriage certification, adjudication, surveys, brochures, games, dating websites, health/medical websites, hotel and reservation websites, freelancer.com, online course and learning websites, trading website, business websites, MLM websites, drawing websites, online stores websites, comparison websites, BlackBerry applications from third vendor, technical documentations, religious documentations, health/medical documentations and many more, includes keywords. I would like to propose $10 (exclude the fee) for the translation. I am a dedicated and a goal oriented person, and has a strong desire to deliver the best product to the customer. I am looking forward to hear from you soon. Regards, Melisa H
$15 USD në 1 ditë
5,0 (17 përshtypje)
5,4
5,4
Avatari i Përdoruesit
Hi, I am from Vietnam. I have experience in translation. Please contact me. Best regards, Bui Trang
$25 USD në 3 ditë
4,9 (32 përshtypje)
5,2
5,2
Avatari i Përdoruesit
Hi, I'm a Malay native speaker with good command of the English language. I certainly can help you with the project.
$25 USD në 3 ditë
4,9 (21 përshtypje)
4,9
4,9
Avatari i Përdoruesit
Hello, native Lithuanian is for your service. BA+MA degrees in English philology, I can assure you my language knowledge is perfect! Have experience in translating various texts from English to Lithuanian and vice versa. Looking forward to hear more from you! Thanks in advance!
$25 USD në 2 ditë
5,0 (12 përshtypje)
4,6
4,6
Avatari i Përdoruesit
Born Croat, High-school professor and IT professional here! Please CHECK my credentials and reviews and let me help. THANKS and Best regards!
$33 USD në 1 ditë
5,0 (8 përshtypje)
4,6
4,6
Avatari i Përdoruesit
Hi, I have a lot of experience in translating. You can see here on my profile. I am Serbian native. I will provide you accurate and professional service. Are you interested? If you are interested, I can also translate you to Croatian (my wife is Croatian native).
$20 USD në 1 ditë
5,0 (8 përshtypje)
4,8
4,8
Avatari i Përdoruesit
Hi, I'm a native Arabic professional translator. I'm very interested in your project, and it would be my pleasure to translate the required part from English to Arabic in no time at a fair rate. My translation is meaningful, non literal, and 100% human translation. I could do the voiceover as well, but I'm a female. Hope to hear from you soon. Thank you.
$20 USD në 1 ditë
4,9 (27 përshtypje)
4,6
4,6
Avatari i Përdoruesit
Hello, I am a native Lithuanian freelance translator with experience in many various projects. I can translate this for you, and maybe someone else can do voice over for you? Best regards, Bridget
$25 USD në 3 ditë
5,0 (8 përshtypje)
4,5
4,5
Avatari i Përdoruesit
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfill the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$30 USD në 3 ditë
4,8 (19 përshtypje)
4,5
4,5

Rreth klientit

Flamuri i UNITED KINGDOM
London, United Kingdom
5,0
49
Anëtar që nga gush 18, 2011

Verifikimi i klientit

Faleminderit! Ne ju kemi dërguar me email një lidhje për të kërkuar kredinë tuaj falas.
Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it tuaj. Ju lutemi provoni përsëri.
Përdorues të regjistruar Punë të postuara
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Po ngarkohet shikimi paraprak
Leja u dha për Geolocation.
Seanca e hyrjes ka skaduar dhe ke dalë. Hyr sërish.