English-Serbian/Croatian/Bosnian Legal Translation

Hi there! As I have read, I see you need help translating various types of content, primarily legal documents, from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), and I could help you! I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Respectfully, Giovanni.

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian languages. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Hey! This is Charlott, based in Germany, and we would be delighted to assist you with translating documents from English to Serbian/Croatian/Bosnian professionally. I understand that you're seeking quality, and I assure you that the work will be done 100% manually and delivered on time. Hope to hear from you soon. Best regards, Charlott

Hello, native Croatian translator here with a lot of experience in translation jobs from English to Croatian, Bosnian, Serbian and vice-versa. I do all my translations manually and deliver them in short periods of time. Please check my reviews and contact me for more info.

A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and in Serbian. I Studied English and Serbian at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native English. As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project live !

I am native Serbian speaker with 17 years of experience. My most recent experience regarding Serbian,Bosnian and Croatian is mostly technical stuff, but also medical and legal. I am experienced with court decisions, birth certificates, divorce papers, child guardianship decisions etc. I have translated from other languages like Swedish, Portuguese, Danish and Norwegian into Serbian, Croatian and Bosnian as well. So I could add those skills to the project if the need arises.

Hi there! My name is Danilo and I am a native Serbian speaker with a lot of experience in translating documents from English to Serbian and vice versa. Please don't hesitate to contact me regarding further information.

I will translate professionally english into Serbian and Croatian perfectly and deliver it fastly . Try to me for it. Reply with in a few minutes

I offer precise and fluent translation services to help you effectively convey your message across languages. With meticulous attention to context and cultural nuances, your content will retain its meaning and impact. Let's bridge language barriers and connect your message with your target audience seamlessly.

Hello My Name Is Sajid Khan, I am a Translator Expert ,As a translator, your primary role is to convert written or spoken content from one language to another while preserving its meaning, tone, and context. Effective communication and cultural sensitivity are crucial in ensuring accurate and natural translations.

I WILL DO IT FOR YOU SIR. PLEASE TELL US MORE ABOUT IT SO WE CAN MAKE IT MORE CLEAR FOR YOU. I WILL GIVE MY BEST

Hello buyer! How are you? I am professional translation expert. I am experienced in this field. I have read your project description carefully. You need to translate your document from English to Serbian, Croatian and other language. I can translate your document accurately. Send me the document I want start the work right now. I am waiting for your reply. Thanks

Tenho disponibilidade de 5 horas por dia para efetuar o trabalho. Sou sub lider de logística no período da manhã, atuo como streamer no período da noite fazendo lives, e tenho como renda extra esse trabalho de free lance fazendo traduções para empresas, sites, etc... Aceito remuneração por carga horária, por dias trabalhados ou pelo trabalho completo dependendo do tamanho e de quanto tempo ele exigir. Falo fluente inglês e português, além de conhecer um pouco de alemão.

I can do a perfect job. Familiar with these variants of essentially the same language. I grew up, lived, and worked in a former common state. English is a piece of cake .

I am native Bosnian speaker with knowledge of chirilic alphabet as well. I had both of these in my school.

I guarantee meticulous attention to detail, being a native Bosnian speaker since birth and fluent in English since the age of five, I ensure precise translations within four days.

As a native Serbian speaker hailing from Belgrade, I'm uniquely positioned to offer you authentic and culturally relevant translations. My fluency in both English and Serbian (Croatian/Bosnian) languages, including proficiency in both Latin and Cyrillic script, will ensure nothing is lost in translation. Although my profile may not paint a legal translator picture, don't be misled as I have a deep love for and commitment to language that extends beyond just lyrics. My dedication to accuracy and detail, combined with my passion for writing, allows me to deliver high-quality translations that maintain the integrity of your legal content. Additionally, I'm not only capable of working with common formats like Word or PDF but can effortlessly adapt to any format you might require to meet all your project needs. Though my age may not be what you expect when searching for a seasoned translator, my drive and determination propelled me into taking up translation as a means to support my family. My goal is making a living from quality translation services, which has molded me into an effective and efficient linguist. Through choosing me for your project, not only do you get a proficient linguist but someone who's personally vested in delivering exemplary results.

I am croatian, patient with translating to make sure every word is translated with best synonym. The only issue is i can translate only on Latin. If you don't find the right person who also understands Cyrilic and you take into consideration only Latin, hope we can work this thing out. Thanks