Help me translate a love letter from English to Italian

Hello There, We believe in god team work and sound project management so that we can deliver quality job on time. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards

Hello there, Our native and experienced English to Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello, We can translate your love letter to Southern Italian. BRD GLOBAL is #1 Translation Service Provide on freelancer. We provide 100% error free and Manual Translation services in 70+ languages. We NEVER Use any type of automatic tools. We have completed 2200++ projects and we ensure that all our translations are done by experienced NATIVE Speakers. Regards

Hello, I'm a translator with over ten years of experience in translating from English to Italian. You mentioned that the person the letter is addressed to it's from the Southern part of Italy. Now, although it's true that the dialect they speak it's different, from region to region, the standard Italian language is understood by everyone. Having lived in the Norther part of Italy, I'm not very familiar with the Southern dialect but I can translate your letter perfectly to standard Italian. If that sounds good to you, let's have a chat! Grazie!

Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English and can assure you about a nice job (check my feedback), if you have any questions please be aware that my time zone is CET+1.

Are you looking for professional translations by native English to Italian speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

GREETINGS! DCL is here to assist you with all the translation works you need! The translation will be done by one of our native ENGLISH to ITALIAN translators. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of your need. We offer 100% accurate human translation between 60 languages. With DCL you won't have to worry about translation quality or deadline because all the work is carried out by native translators and we never miss the deadline. All of our translators are professional and have at least 4-5 years of experience in translation works. We never use GOOGLE or other translation tools, we offer 100% human and accurate translation only. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hello I'm really able to do this jjob, please have a look at my job history Best Regards Francesco Antonucci

Hello, this is Emanuele, native Italian translator. You are right about Italian language, lots of dialects. I am actually from Northern Italy, therefore I can translate your letter from English to Italian, not to a specific dialect from Southern Italy. If no translator is available from Naples or Southern Itay, then I hope you'll consider my offer. Best regards, Emanuele

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from love letter from English to Italian. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native Italian translator’s team and highly qualified for this project. My team has 2 years’ experience translating any website and any documents. Is that you'd like to view my previous work? Please take a look at my Freelancer Portfolio and REVIEWS too.

Hello! I'm a native Italian native speaker currently working as a translation and transcriber for a UK-based market research company. I'm also from the South of Italy, actually from a small town in Campania not too far from Naples.

Hello, my name is Matteo Sanna and I am an Italian native speaker, writer and translator. I am a specialised writer for web and theater. I have an emotional approach: create emotions means create a connection. Love letters are an interesting challenge: not only the right tone, on your translation you need to transliterate what is not written. I am novel writer and I think I can do this kind of magic. Best regards! - Matteo

Hello, my name is Antonio and i'm a native italian translator, copywriter and e-commerce specialist. Check my reviews to learn more about me and don't hesitate to contact me for any need. Thank you for attention! Antonio

A proposal has not yet been provided

I'm Silvia, native Italian speaker. I've 3 years experience in translation and I love read Italian romance, so I can easily help you with your letter! Italian language is the same from North to South, only dialect change! I really would be pleased to be choosed for this project! Please, write me to discuss about details!

A proposal has not yet been provided

I would do it free of charge if I had the chance. Unfortunalety I have to pay the fee on the website but you can contact me privately ;) I hope everything will go well between you.

Hi, I have 10+ years of experience in translation from English to Italian. If you award me the project, I will need 2 days to translate your letter and 2 to proofread it. I'm looking forward to working for you. Regards, Monica