Translate English to French

A proposal has not yet been provided

Je suis un excellent traducteur de l'Anglais vers le Français, j'ai une bonne expérience dans les sujets du sport, de la nutrition, de l'écologie, des documents techniques, de la littérature et d'autres. Je peux vous garantir un travail parfait et une entière satisfaction. J'espère que vous m'attribuerez ce projet. Cordialement. Jean-Marc.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

in 3 hs you can get the video content written in English

Dear, My name is Diederik and I do got a C1 level for English and C1 for French. I am willing to translate the file you are talking about for you. I don't know what else to say to convince you that I am the ideal person for you to fix this job I suggest you tell me what else you want to know to be convinced of my skills. Looking forward to your reaction. Kind regards, Diederik Robinne Cher, Chère, Bonjour, je m'appelle Diederik et je suis sûr et certain que je suis la personne que vous cherchez. Je suis bilingue néerlandais-français grâce au fait que je vis à la frontière entre Brabant Flamend et Brabant Wallon en Belgique. J'ai beaucoup d'expérience professionnel avec des collègues et clients francophones car je travaille plusieurs d'années pour des entreprises internationales. Je suis aussi en possession d'un niveau C1 pour l'anglais. Alors j'ai tos les capacités nécessaires pour ce travail. Si vous voudriez avoir encore des questions, faut me dire. Je suis toujours disponible. Bien à vous, Diederik Robinne

Hello, I am able to translate the 40 minutes of audio for you in 2 days for $300.00 USD. I am a bilingual Canadian French Teacher who is currently pursuing a Certificate in Translation. I will be able to designate the time to the project and will work diligently to complete it. Thanks for the opportunity. You may contact me at 519 386 0634 should you wish to discuss the work further.

Very good with this type of translation. French Audio to English written. I am french english bilingual.