Good afternoon,
IMPORTANT!!! PLS READ FOLLOWING PARAGRAPH CAREFULLY BEFORE ACCEPTING BID!!!
Please specify precise word count to be translated, or provide word file or URLs with all text to be translated, so I can give you a fair and best possible quote. Pls also note, that my current bid is just an "educated guess", I will adjust my bid/price accordingly, as soon as I can estimate the actual scope of this project.
I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, also tech related.
Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction.
Would be pleased to do this project for you.
Best regards,
Uwe
P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.
P.P.S.: Will be out of office until at least 20:00 GMT+1