Translate a landing page from Russian to English - 09/04/2018 15:30 EDT

Bonplan is a UK-based internet company. We have been successfully selling franchises and dealerships in Russia and CIS since 2011. Now we are planning to go international. We are looking for a Russian - English translator to join our team and help us translate our website to. We expect a LONG-TERM cooperation with translators. There are three tasks: 1) The first task is to translate our landing page into English. Our website is business-related and we would prefer someone with experience in translating business websites. The web page to be translated will be communicated to you soon. This is our website for reference: [login to view URL] 2) The second task is a recurring task. We sell franchises and periodically we add new franchises to our product list. You will need to translate short descriptions of new products we add to our website. This is a link to a franchise sale offer, so that you know the amount of work to be done when a new product is added (there will 3-4 new products added weekly): [login to view URL] 3) The third task is also a recurring task. We publish up to 10 news in Russian our twitter account every working day. We need to translate the tweets into English once a day and tweet on our English account. Total number of words each day doesn’t exceed 200 words (tweets have limited number of symbols) Here is our twitter in Russian: [login to view URL] Here is out twitter account in English: [login to view URL] We kindly ask you to apply ONLY IF YOU ARE ABLE TO WORK WITH US ON A RECURRING BASIS. This position is only for native Russian speakers with perfect command of English! Please provide in your bid: 1) Your hourly rate and per word rate; 2) Your price for translating the website (see task 1); 3) Your price for task 2 (regular task); 4) Your price for task 3 (regular task); We look forward for your bids and hope that you will join Bonplan team and help us promote global businesses.